Vertaling van "prachtig terras direct " (Nederlands → Duits) :

Een prachtig terras direct aan de Nijl.
Eine schöne Terrasse direkt am Nil.

Deze traditionele Finse huisjes liggen op een prachtige locatie direct aan het meer van Saimaa. Ze bieden accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het meer, op slechts 20 meter van het strand.
In der Landschaft direkt am Saimaa See gelegen, bieten Ihnen diese im traditionellen Stil gehaltenen finnischen Hütten Unterkünfte mit privaten Terrassen und Blick auf den See, nur 20 m vom Strand entfernt.

Het HG Maribel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Sierra Nevada en ligt op minder dan 50 meter van de skipistes van Pista Maribel, die u direct vanaf het terras van het hotel kunt bereiken.
Zu den weniger als 50 m entfernten Skipisten der Pista Maribel gelangen Sie bequem über die Terrasse des Hotels. Das HG Maribel liegt umgeben von der atemberaubenden Berglandschaft der Sierra Nevada.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Diese familiengeführte Villa im Jugendstil, liegt direkt am weißen Sandstrand und der Strandpromenade von Binz. Genießen Sie auf der Terrasse und von vielen der Zimmer, die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
Auf der großen Terrasse erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft. Eine Reihe von Wanderwegen wie der Malerweg führen direkt am Hotel vorbei.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Hotel Sparrhorn ligt direct aan de skipistes en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, evenals een restaurant met open haard en een terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel Sparrhorn liegt direkt an der Skipiste und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV sowie ein Restaurant mit Kamin und eine Terrasse mit einem herrlichen Bergblick.

Het biedt een schaduwrijk terras, een tuin met oude bomen, een directe toegang tot het meer, en een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse, einen Garten mit alten Bäumen, direkten Zugang zum See und schöne Aussicht.

Cala Divino ligt direct aan het prachtige strand Espelho en biedt accommodatie met een terras en uitzicht op zee of de tuin.
Direkt am schönen Strand Espelho bietet Ihnen das Calá Divino eine Unterkunft mit einer Terrasse und Blick auf den Garten oder das Meer.