Vertaling van "aan zee direct " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke hotel ligt in de stad Binz aan de Baltische Zee, direct aan de boulevard en op 2 minuten lopen van het strand.
Direkt an der Strandpromenade im schönen Ostseebad Binz begrüßt Sie dieses klassische Hotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Aquis Riviera Resort ligt aan zee, direct naast het gratis privestrand met ligstoelen en parasols. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en 1 verwarmd binnenzwembad met zeewater.
Das Aquis Riviera Resort begrüßt Sie an seinem kostenfreien eigenen Strand, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist. Darüber hinaus erwarten Sie 2 Außenpools und 1 beheizter Meerwasser-Innenpool.

Crowne Plaza Tel Aviv Beach biedt uitzicht over de Middellandse Zee, directe toegang tot het zandstrand en een buitenzwembad.
Das Crowne Plaza Tel Aviv Beach begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer, einem Außenpool und direktem Zugang zum Sandstrand.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Het kleine hotel Mar Menuda biedt de perfectie combinatie van traditie en moderniteit aan zee, direct aan het strand.
Direkt am Strand von Mar Menuda gelegen, bietet ihnen das kleine Hotel Mar Menuda die perfekte Kombination aus Traditon und Moderne.

Het restaurant aan zee, direct gelegen naast het Pansion Akrogiali, serveert een ontbijt (tegen een toeslag) en biedt korting op de tarieven voor de lunch, het diner en verse vis.
Das Restaurant am Meer direkt neben der Unterkunft bietet Frühstück gegen Aufpreis sowie Mittagessen, Abendessen und Gerichte mit frischem Fisch zu ermäßigten Preisen.

U kunt van uw ontbijt genieten op het caféterras met uitzicht op zee, direct naast het hotel.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse des Cafés bei Meerblick.

Bela Bahia beschikt over een zwembad met ligstoelen en ligt op slechts 20 meter van zee, direct aan het Poças-strand van dit vissersdorp.
Nur 20 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Bela Bahia direkt im Fischerdorf am Strand Praia de Poças mit einem Pool und Sonnenliegen.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Het Illetas Playa biedt directe toegang tot steiger van het hotel en de zee, en directe toegang tot 2 buitenzwembaden. Het beschikt over een tuin en terras met uitzicht op zee.
Ein Garten und eine Terrasse mit Meerblick, direkter Zugang zur hoteleigenen Anlegestelle und dem Meer sowie direkter Zugang zu 2 Außenpools erwarten Sie im Illetas Playa.