Traduction de «prachtig park en wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het landgoed Hall-Dare, met een prachtig park en wandelroutes langs rivier de Slaney.
Das Hotel begrüßt Sie am Rande des Anwesens Hall-Dare, welches über einen beeindruckenden Park verfügt.

De prachtige Wild Pacific-wandelroute bevindt zich dicht bij de Reef Point Oceanfront Bed and Breakfast.
Der reizvolle Wanderweg Wild Pacific Trail verläuft nur wenige Schritte vom Reef Point entfernt.

Op het terrein van het hotel beginnen verschillende prachtige mountainbike- en wandelroutes.
Direkt an der Unterkunft beginnen zudem mehrere malerische Rad- und Wanderwege.

Er zijn prachtige natuurgebieden en wandelroutes rondom het hotel, waaronder The Sheep's Head Way.
Entdecken Sie auch die schöne Landschaft und die Wanderwege, die das Hotel umgeben, darunter den Fernwanderweg Sheep's Head Way.

Huis Ter Geul is een ideale uitvalsbasis. Het ligt niet ver van het charmante centrum van Valkenburg en in de omgeving vindt u tal van prachtige fiets- en wandelroutes door het bos.
Das Huis Ter Geul eignet sich ideal als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge. Hier wohnen Sie nahe dem charmanten Zentrum von Valkenburg umgeben von schönen Rad- und Wanderwegen durch den Wald.

U kunt zich ontspannen in de sauna en het solarium, of de prachtige fiets- en wandelroutes in het natuurpark Siebengebirge verkennen.
Entspannen Sie in der Sauna und im Solarium oder erkunden Sie die wunderschönen Rad- und Wanderwege im Naturpark Siebengebirge.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omgeven door een prachtig landschap en wandelroutes in natuurpark Het Zwarte Woud.
Im Naturpark Schwarzwald, umgeben von herrlicher Landschaft und Wanderwegen, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.

Het prachtige kasteel van Leeds heeft een authentieke slotgracht en wordt omgeven door een prachtig park.
Die beeindruckende Burg Leeds Castle mit ihrem traditionellen Graben umgibt ein schöner Park.

Het Burghley Estate is de thuisbasis van Burghley House, een prachtig Elizabethaans huis gevestigd in een prachtig park met een eigen kudde herten.
Im Burghley Estate befindet sich das Burghley House, ein atemberaubendes elisabethanisches Haus in einem schönen Park mit einem eigenen Rudel Hirsche.

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
An den schönen Stränden von Mexiko und nur wenige Minuten vom atemberaubenden Xcaret Park entfernt bietet dieses All-inclusive-Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Einrichtungen für die gesamte Familie.