Traduction de «prachtig panoramisch uitzicht over het inn-dal » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa vindt u verschillende sauna's, stoombaden, een solarium, een overdekt zwembad en een prachtig panoramisch uitzicht over het Inn-dal.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Solarium, einen Innenpool und einen schönen Panoramablick über das Inntal.

Het hotel ligt aan de rand van een bos en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over het Saale-dal.
Ruhig am Waldesrand gelegen, präsentiert sich das Haus mit herrlichen Panoramaausblicken über das Saaletal.

Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht over het dal en de bronnen van Verdon.
Genießen Sie den außergewöhnlichen Panoramablick auf das Tal und den Verdon.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Het is gebouwd rond een prachtige schaduwrijke patio met 2 terrassen, die een prachtig panoramisch uitzicht over de medina bieden.
Es umgibt einen wunderschönen schattigen Innenhof und bietet 2 Terrassen mit herrlichem Blick auf die Medina.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

De prachtige terrassen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over het gehele ressort en de zee.
Die herrlichen Außenterrassen bieten einen fantastischen Panoramablick auf das gesamte Resort und das Meer.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Hotel Convent beschikt over een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de Baix Empordà.
Vom Hotel Convent haben Sie einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die Region Baix Empordà.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.