Traduction de «prachtig paleiscomplex en omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Pałac Bursztynowy is gehuisvest in een prachtig paleiscomplex en omgeven door een grote tuin met fonteinen.
Eine schöne Schlossanlage inmitten eines großen Gartens mit mehreren Brunnen beherbergt das Hotel Pałac Bursztynowy.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Umgeben von herrlicher Landschaft, bietet Ihnen dieses prächtige Gebäude eine herrliche Aussicht.

Het strand van Deba is een prachtige bestemming, dat omgeven wordt door een prachtig bergachtig landschap en zeer geschikt is voor een combinatie van een ontspannen vakantie met een aantal leuke activiteiten in de buitenlucht.
Der Strand Deba ist ein schönes Reiseziel umgeben von einer herrlichen bergigen Landschaft.

De huisjes van de prachtige accommodatie worden omgeven door groen.
Die Cottages auf dem beeindruckenden Gelände sind von viel Grün umgeben.

Het prachtige zwembad wordt omgeven door tropische planten en is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van een drankje van de zwembadbar.
Der schöne, von tropischen Pflanzen umgebene Poolbereich lädt zum Entspannen ein.

De luxe suites zijn uitgerust met gratis WiFi en een hot tub en het prachtige overloopzwembad wordt omgeven door palmbomen.
Seine luxuriösen Themensuiten sind mit kostenlosem WLAN und einem Whirlpool ausgestattet und der schöne Infinity-Außenpool ist von Palmen gesäumt.

Dit 19e-eeuwse landhuis in het prachtige Wirral wordt omgeven door fraaie tuinen. Het is het eerste hotel in de regio bekroond met 3 AA Rosettes voor het uitstekende eten.
Eingebettet in reizvolle Gärten empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der schönen ländlichen Umgebung von Wirral. Es war das erste Hotel in der Region, das für seine hervorragende Küche mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Can Sastre ligt in een prachtige mediterrane tuin, omgeven door olijfbomen en sinaasappelbomen.
Das Can Sastre empfängt Sie in wunderschönen mediterranen Gärten umgeben von Oliven- und Orangenbäumen.

Het Kanegra Resort ligt op 10 kilometer van de stad Umag, in de Baai van Savudrija. Het resort biedt 233 bungalows in een prachtig groen landschap, omgeven door een kiezelstrand.
Das Kanegra Resort begrüßt Sie 10 km von der Stadt Umag entfernt an der Bucht von Savudrija.

Bastimento heeft ook prachtige natuurlijke strandlandschappen, omgeven door tropische natuur.
Bastimento bietet Ihnen auch wunderschöne Strandnaturlandschaften umgeben von tropischer Natur.