Traduction de «prachtig landschap en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Hauts de Montagu wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op 3 km afstand van de stad Montagu.
Umgeben von einer herrlichen Landschaft finden Sie im Les Hauts de Montagu sowohl Ruhe als auch Komfort. Die Stadt Montagu ist 3 km entfernt.

Billesley Manor wordt omgeven door een prachtig landschap en bevindt zich op 20 minuten rijden van Warwick.
Das von einer herrlichen Landschaft umgebene Billesley Manor ist nur 20 Fahrminuten von Warwick entfernt.

Het hotel bevindt zich in een prachtig landschap en heeft een restaurant, een lounge-bar, gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht vanuit alle kamers.
In einer landschaftlich wunderschönen Lage bietet es Ihnen ein Restaurant, eine Lounge mit einer Bar, kostenlose Parkplätze und aus allen Zimmern eine wunderbare Aussicht.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Montalcino liegt inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana, zwischen den Tälern der Arbia und der Orcia.

Binnen een paar minuten lopen, bevindt u zich in het prachtige landschap van Warwickshire.
Bereits nach wenigen Gehminuten befinden Sie sich in der schönen Landschaft von Warwickshire.

Het viersterrenhotel Heiligenstein ligt in de wijk Neuweier, te midden van het prachtige landschap met wijngaarden in de buurt van Baden Baden. Het bevindt zich in het hart van het noordelijke en centrale natuurpark van het Zwarte Woud.
Das 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Stadtteil Neuweier, umgeben von den malerischen Weinbergen nahe Baden Baden, im Herzen des nördlichen und zentralen Schwarzwalds.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 9 km van het centrum van Chemnitz, op een ideale locatie in Kleinolbersdorf, een zuidoostelijke wijk van de stad die wordt omgeven door prachtig landschap.
Dieses nur 9 km von Zentrum von Chemnitz entfernte 3-Sterne-Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage in Kleinolbersdorf - einem südostlichen Stadtteil inmitten einer reizvollen Landschaft.

Hotel Karupesa ligt te midden van een prachtig, bosrijk landschap. Het bevindt zich in het beroemde Estlandse winterresort Otepää, naast het skistadion en op slechts 500 meter van het centrum.
Das Karupesa Hotel in einem schönen Waldgebiet liegt im berühmten estnischen Wintersportort Otepää direkt am Skistadion und nur 500 Meter vom Zentrum entfernt.

Hotel-Pension Thomé is een driesterrenhotel in Hinterzarten. Het bevindt zich midden in het prachtige landschap van het Zwarte Woud, dicht bij het meer de Titisee en de beroemde Feldberg.
Dieses Hinterzartener 3-Sterne-Hotel genießt eine idyllische Lage inmitten des Schwarzwaldes. Hier wohnen Sie ganz in der Nähe des Titisees und des berühmten Feldbergs.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van Ponferrada en het prachtige landschap van Las Medulas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Sie wohnen hier eine 30-minütige Fahrt von Ponferrada und der wunderschönen Landschaft der von UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Las Medulas entfernt.