Vertaling van "prachtig ingerichte hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtig ingerichte hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten an diesem exquisit gestalteten Hotel.

Het Don Agustin heeft een prachtige locatie: het ligt naast het strand van Sabinillas, aan de Costa del Sol. Het is een elegant en klassiek ingericht hotel, vlakbij de zee.
In einer wunderschönen Lage direkt am Strand Sabinillas an der Costa del Sol erwartet Sie mit dem Don Agustin ein elegant und klassisch gestaltetes Hotel direkt am Meer.

Geniet en ontspan in dit betoverende, luxe hotel. Alle kamers en-suites zijn prachtig ingericht en beschikken over een unieke stijl, zoals Biedermeier, Empire of Art Nouveau.
Die Zimmer und Suiten sind kunstvoll eingerichtet und verfügen über ihre eigene Stilrichtung, wie Biedermeier-, Empire- oder Jugendstil. WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

Het hotel heeft 12 prachtig ingerichte kamers, allemaal met een eigen badkamer en centrale verwarming.
Das Hotel verfügt über 12 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, zu denen ein eigenes Bad und eine Zentralheizung gehören.

Het prachtig ingerichte Manassas hotel nodigt u uit om een nieuwe slaapervaring te beleven. U zult een goede nachtrust hebben met fris katoenen linnengoed, dikke matrassen en zachte kussens.
Das wunderschön eingerichtete Manassas Hotel lädt Sie zu einem neuen Schlaferlebnis ein und garantiert eine erholsame Nacht mit frischer Baumwollbettwäsche, exklusiven Matratzen sowie flauschigen Kissen.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig ingerichte Victoriaanse villa en beschikt over gratis WiFi in het hele hotel.
Dieses 4-Sterne Hotel ist eine wunderschön eingerichtete Villa im viktorianischen Stil und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De idyllische locatie en de prachtig ingerichte accommodaties maken het hotel tot een uitstekende uitvalsbasis voor de Tweed Valley.
Die idyllische Lage und die wunderschön eingerichteten Unterkünfte des Hotels versprechen einen herrlichen Aufenthalt im Tweed Valley.

De kamers van het hotel zijn prachtig ingericht in een Engelse landhuisstijl.
Die Zimmer sind wunderschön im englischen Landhausstil eingerichtet.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Dieses kleine Hotel besticht durch seine wunderschöne Gestaltung mit natürlichen und warmen Materialien wie belgischem Leinen sowie Eichenholz- und Terrakottafußboden.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 5 verdiepingen en beschikt over romantische zolderkamers met prachtig uitzicht op het historische Praag en prachtig ingerichte kamers met hoge plafonds.
Dieses Hotel befindet sich in einem 5-stöckigen historischen Gebäude und bietet Ihnen romantische Zimmer im Dachgeschoss mit wunderschönem Blick auf das historische Prag oder prachtvoll eingerichtete Zimmer mit hohen Decken.