Vertaling van "heeft 12 prachtig " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige landelijke hotel heeft een prachtige ligging op het platteland, 12 km van het centrum van Dresden.
Nur 12 km vom Zentrum von Dresden entfernt erwartet Sie dieses hübsche Landhaus in einer reizvollen ländlichen Umgebung.

Het hotel heeft 12 prachtig ingerichte kamers, allemaal met een eigen badkamer en centrale verwarming.
Das Hotel verfügt über 12 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, zu denen ein eigenes Bad und eine Zentralheizung gehören.

Het Lochgreen House Hotel heeft een prachtige ligging aan de rand van Troon, in het hart van het rustige, afgelegen platteland van Ayrshire, te midden van 12 hectare bos en tuinen.
Am Stadtrand von Troon erwartet Sie das Lochgreen House Hotel in herrlicher Lage im Herzen der ruhigen, abgeschiedenen Landschaft der Grafschaft Ayrshire.

Het heeft een prachtige oprijlaan, omgeven door bomen. Het graafschap Meath biedt uitstekende golffaciliteiten. De luchthaven van Dublin ligt op 12,8 km afstand.
Zur Auffahrt auf das Anwesen nutzen Sie die herrliche Allee. In County Meath finden Sie ausgezeichnete Golfplätze. Der Flughafen Dublin Airport liegt 13 km entfernt.

Opatija heeft een verlichte boulevard, de 12 km lange Lungomare, prachtige stranden en prachtige fonteinen om te verkennen.
In Opatija erwarten Sie gepflegte Badestrände, schöne Brunnen und eine beleuchtete Strandpromenade, die 12 km lange Lungomare.

Het kleine, maar imposante Hotel Lippert heeft 12 kamers en ligt op een prachtige locatie aan het door de UNESCO beschermde Oude Stadsplein, pal achter de wereldberoemde astronomische klok.
Das kleine aber feine 12-Zimmer-Hotel Lippert erfreut sich einer herrlichen Lage am zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstädter Ring, gleich hinter der Astronomischen Uhr.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Das Ballynahinch Castle Hotel erwartet Sie in der Grafschaft Galway inmitten eines rund 182 ha großen Geländes voller Wälder vor der malerischen Kulisse des Gebirges 12 Bens Mountains. Zudem wurde das herausragende Restaurant mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.

Het hotel heeft 16 studio's en 12 tweekamerappartementen, allemaal voorzien van een balkon met een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad.
Das Hotel umfasst 16 Studios und 12 Apartments mit 2 Zimmern, die Ihnen alle einen Balkon und eine herrliche Aussicht auf das Meer oder den Pool bieten.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.

Riad Imlil Lodge heeft een dakterras met prachtig uitzicht op het omliggende Atlasgebergte en bevindt zich op 8 km van de Imane-vallei en op 12 km van de Azzaden-vallei.
Die Riad Imlil Lodge befindet sich 8 km vom Tal Imane und 12 km vom Tal Azzaden entfernt und begrüßt Sie mit einer beeindruckende Aussicht auf das umliegende Atlasgebirge von der Dachterrasse aus.