Vertaling van "prachtig gerestaureerde villa " (Nederlands → Duits) :

Cotswold Cottage Country House is een prachtig gerestaureerde villa, oorspronkelijk gebouwd in de jaren 1920. Het biedt gratis WiFi en een gratis warm of continentaal ontbijt.
Das Cotswold Cottage Country House befindet sich in einer wunderschön restaurierten Villa aus den 1920er Jahren, bietet kostenloses WLAN und serviert Ihnen ein kostenfreies warmes oder kontinentales Frühstück.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Soligo is Hotel Contà een prachtig gerestaureerde villa in het hart van de oude binnenstad van Pieve di Soligo.
An den Ufern des Flusses Soligo erwartet Sie dieses Hotel in einer wunderschön restaurierten Villa im Herzen der Altstadt von Pieve Di Soligo.

Affittacamere di Stefania Jane ligt op slechts 4 km van de internationale luchthaven van Pisa en biedt elegante kamers met een televisie, in een prachtig gerestaureerde villa.
Das Affittacamere di Stefania Jane liegt nur 4 km vom internationalen Flughafen Pisa entfernt und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit einem TV in einer wunderschön restaurierten Villa.

Het Villa Arcadio Hotel Resort is prachtig gerestaureerd en heeft een charmant interieur.
Das wunderschön restaurierte Hotel Resort Villa Arcadio besticht mit seinem reizvollen Interieur.

Het A Casa dei Gonzaga is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse villa, vlak bij de trein- en busstations en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad Mantua.
Das A Casa dei Gonzaga ist eine wunderschön restaurierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sich in günstiger Lage nahe dem Bahnhof und dem Busbahnhof befindet. Zur Innenstadt von Mantua gehen Sie nur 10 Minuten.

Deze rustige, prachtig gerestaureerde Victoriaanse villa ligt tegenover Pilrig Park, tussen Leith en het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels van Princes Street.
Diese ruhige und liebevoll restaurierte, viktorianische Villa befindet sich gegenüber dem Pilrig Park, zwischen Leith und dem Stadtzentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Princes Street entfernt.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
Die charmante, mit viel Holz und Marmor renovierte Villa 1865 erwartet Sie auf dem Hügel von Montmelian nur 5 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Het Hotel Villa del Cardinale is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws seminarie en wordt omgeven door een prachtig park van 3 hectare.
Das Hotel Villa del Cardinale ist ein restauriertes Priesterseminar aus dem 19. Jahrhundert inmitten einer 30.000 m² großen, schönen Parklandschaft.

De elegante en ruime kamers in deze gerestaureerde renaissance villa bieden uitzicht op de prachtige tuinen.
Freuen Sie sich in der restaurierten Renaissance-Villa auf die eleganten und geräumigen Zimmer mit Blick auf die schönen Gärten.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een grote, gerestaureerde 19e-eeuwse villa, op minder dan 2 km van het centrum van Genève, en biedt uitzicht op het prachtige Parc des Eaux-Vives en het meer van Genève.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den schönen Parc des Eaux-Vives und den Genfer See begrüßt Sie in einer großen, restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert, weniger als 2 km vom Zentrum von Genf entfernt.