Traduction de «prachtig gerestaureerde victoriaanse gebouw nabij » (Néerlandais → Allemand) :

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschön restaurierten viktorianischen Gebäude, das in unmittelbarer Nähe zum Trafalgar Square in Zentral-Londoner liegt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und elegante, klimatisierte Zimmer.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

Deze rustige, prachtig gerestaureerde Victoriaanse villa ligt tegenover Pilrig Park, tussen Leith en het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels van Princes Street.
Diese ruhige und liebevoll restaurierte, viktorianische Villa befindet sich gegenüber dem Pilrig Park, zwischen Leith und dem Stadtzentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Princes Street entfernt.

De accommodatie ligt tussen het schilderachte Whicham Valley en Duddon Estuary. Deze prachtig gerestaureerde, Victoriaanse pastorie ligt op slechts 20 minuten rijden van Coniston en het hart van het Lake District.
Dieses wunderschön restaurierte viktorianische Pfarrhaus liegt nur 20 Fahrminuten von Coniston und dem Herz des Lake District entfernt.

Dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse herenhuis is voorzien van luxe meubilair en een lichte, moderne inrichting.
Das wunderschön restaurierte viktorianische Stadthaus bezaubert mit prächtigem Mobiliar und einem hellen, modernen Dekor.

Bosphorus Palace Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd historisch gebouw en geniet een prachtige locatie aan de Bosporus in de wijk Beylerbeyi. Het biedt gasten 14 luxe kamers en een persoonlijke service.
Mit einer atemberaubenden Lage am Bosporus begrüßt Sie dieses historische, liebevoll restaurierte Gebäude in Beylerbeyi mit 14 luxuriösen Zimmern und einem persönlichen Service.

Dit hotel van grote klasse ligt een kort stukje lopen van de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar. Het is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd Ottomaans gebouw in Kumkapi, één van de oudste delen van Istanbul.
Dieses Hotel der besonderen Klasse liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Blauen Moschee und dem Großen Basar entfernt und ist in einem wunderschön restaurierten osmanischen Gebäude in Kumkapi, einem der ältesten Teile von Istanbul, untergebracht.

Hotel La Fonda is gevestigd in een prachtig gerestaureerd wit gebouw in Benalmádena en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Andalusische binnenplaats.
Das Hotel La Fonda befindet sich in einem wunderschönen restaurierten weißen Gebäude in Benalmádena und verfügt über einen Außenpool und einen traditionellen andalusischen Innenhof.

Bursztyn is gevestigd in een prachtig gerestaureerde vooroorlogse gebouw en bevindt zich op een locatie aan de promenade in Świnoujście. De accommodatie biedt gratis internet.
Direkt am Meer, in einem schön restaurierten Gebäude aus der Vorkriegszeit empfängt Sie das Bursztyn an der Strandpromenade von Świnoujście mit kostenlosem Internetzugang.

het Raffles Hotel biedt een ontspannen uitje in het hart van de stad en is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd koloniaal gebouw.
Das in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit untergebrachte ikonische Raffles Hotel bietet Ihnen einen erholsamen Rückzugsort im Herzen der Stadt.