Vertaling van "prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse herberg " (Nederlands → Duits) :

The Royal Oak is gevestigd in een prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse herberg.
Das Royal Oak befindet sich in einem schön renovierten Gasthof aus dem 18. Jahrhundert.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Das Conyngham Arms Hotel in Slane Village ist eine wunderschön restaurierte Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert. Es erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften in der irischen Grafschaft Meath.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Das wunderschön renovierte gotische Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich auf einem 222 Hektar großen Grundstück mit eigenem Meisterschaftsgolfplatz.

De stad ligt aan het prachtige Lough Lannagh, en deze 18e-eeuwse herberg beschikt over een mooie binnenplaats en een eethoek.
Die Stadt liegt am beeindruckenden See Lough Lannagh. Zu diesem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert gehört auch ein Essbereich im schönen Innenhof.

De 18e-eeuwse herberg biedt een prachtig uitzicht over de monding van het estuarium.
Dieses Hotel verfügt über einen eigenen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf die Flussmündung.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
Inmitten der Hügel der Grafschaft Shropshire erwartet Sie das The Bull's Head als ein Landgasthof aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf das Severn-Tal, die Clee-Hügel und den Segelclub Chelmarsh.

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

Deze 18e-eeuwse herberg in het centrum van Fareham is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M27 en biedt ruime, klassieke kamers met een eigen badkamer.
Mitten in Fareham erwartet Sie dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert. Bequem erreichen Sie von hier die Autobahn M27. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Gasthaus Engel ligt in het centrum van Bezau in het Bregenzerwald en is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse herberg met moderne kamers en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Bezau im Bregenzer Wald erwartet Sie das traditionelle Gasthaus Engel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
Das The Old Plough ist ein malerischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nur 6,4 km von Rutland Water und nur 3,2 km von der Stadt Oakham entfernt.