Vertaling van "prachtig georgiaans gebouw " (Nederlands → Duits) :

O'Shea's is in een prachtig Georgiaans gebouw gevestigd, op slechts 5 minuten loopafstand van Connoly Street en Temple Bar in Dublin.
Das familiengeführte O'Shea's begrüßt Sie in einem atemberaubenden georgianischen Gebäude und bietet Ihnen moderne Zimmer und köstliche hausgemachte Gerichte. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Dubliner Bahnhof Connolly Street und dem Stadtteil Temple Bar entfernt.

Het 4-sterrenhotel Milsoms is gevestigd in een prachtig Georgiaans gebouw in het centrum van Bath, op slechts 500 meter van de abdij van Bath.
In einem wunderschönen georgianischen Gebäude im Zentrum von Bath erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Milsoms nur 500 m von der Abteikirche Bath entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een Georgiaans gebouw dat te midden van prachtige aangelegde tuinen ligt. Het ligt op 10 minuten lopen van de hoofdstraat en het traditionele kustgebied van Sandown.
Dieses Hotel befindet sich in einem georgianischen Gebäude inmitten wunderschöner Landschaftsgärten, nur 10 Gehminuten von der traditionellen Strandpromenade und der Hauptstraße von Sandown entfernt.

Het Nanteos Mansion Country House Hotel is een monumentaal Georgiaans gebouw met prachtige beboste tuinen en gratis eigen parkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten (Grade I) georgianischen Gebäude begrüßt Sie das Nanteos Mansion Country House Hotel inmitten malerischer, bewaldeter Gärten. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Deze luxe 4-sterrenhotel en spa is gevestigd in een gebouw in de stijl van een Georgiaans herenhuis en wordt omgeven door prachtige Engelse tuinen.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel und Spa befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus, das von angelegten Gärten umgeben ist.