Traduction de «prachtig gebouw in chalet-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Pensjonat Litka is gevestigd in een prachtig gebouw in chalet-stijl en biedt een huiselijke, vriendelijke sfeer en kamers met een schitterend uitzicht op het Tatragebergte.
In einem schönen Gebäude im Chalet-Stil aus dem Jahr 1935 begrüßt Sie das Pensjonat Litka mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre und Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf die Bergwelt der Tatra.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
In einem malerischen Gebäude im mediterranen Stil, dessen Design vom bekannten lokalen Künstler Paez Vilaro entworfen wurde, bietet das Club Hotel Casapueblo ein Spa, ein Fitnessstudio, einen Pool und ein Restaurant mit Blick auf den Strand Mansa.

Het ApartHotel Victoria am See biedt een restaurant en is gevestigd in een prachtig gebouw in landelijke stijl.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen des ApartHotel Victoria am See, das Sie in einem wunderschönen Gebäude im Landhausstil begrüßt.

Hotel Beethoven is gevestigd in een prachtig gebouw in neorenaissance-stijl met 5 verdiepingen, dat in 1902 werd gebouwd.
Das elegante, 5-stöckige Gebäude des Hotel Beethoven wurde im Jahr 1902 im Neorenaissance-Stil erbaut.

Het Ferienwohnungen am Märchenpark is ideaal voor gezinnen met kinderen tot 10 jaar. Het is gevestigd in een prachtig gebouw in alpine stijl.
Die Ferienwohnungen am Märchenpark empfangen Sie in einem schönen Gebäude im alpinen Stil und eignen sich hervorragend für Familien mit Kindern unter 10 Jahren.

Dit door een familie beheerde appartementencomplex ligt in een prachtig gebouw in alpine stijl, in Berchtesgaden.
Dieses familiengeführte Apartment erwartet Sie in einem wunderschönen Gebäude im Alpenstil in Berchtesgaden.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig gebouw in alpine stijl, in het rustige dorpje Birnbach, op 2 km van Reit im Winkl.
Dieses familiengeführte Hotel ist ein schönes Gebäude im alpinen Stil im ruhigen Dorf Birnbach, 2 km von Reit im Winkl entfernt.

Hotel Le Gotty verwelkomt u in een groot gebouw in chalet stijl met 28 kamers.
Das Hotel Le Gotty ist in einem großen Haus im Chaletstil untergebracht und verfügt über 28 Zimmer.

Chalet Roenn biedt rustieke kamers met een satelliet-tv in een gebouw in alpine stijl en ligt net buiten het centrum van Colfosco.
Das Chalet Roenn erwartet Sie in einem Gebäude im alpinen Stil am Rande des Zentrums von Colfosco und bietet Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV.

Residence Chalet Pinis is een gebouw in alpine stijl net buiten Corvara in Badia en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon of een terras.
Das Residence Chalet Pinis begrüßt Sie in einem Gebäude im alpenländischen Stil. Es erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.