Traduction de «gebouw in chalet » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Gotty verwelkomt u in een groot gebouw in chalet stijl met 28 kamers.
Das Hotel Le Gotty ist in einem großen Haus im Chaletstil untergebracht und verfügt über 28 Zimmer.

Pensjonat Litka is gevestigd in een prachtig gebouw in chalet-stijl en biedt een huiselijke, vriendelijke sfeer en kamers met een schitterend uitzicht op het Tatragebergte.
In einem schönen Gebäude im Chalet-Stil aus dem Jahr 1935 begrüßt Sie das Pensjonat Litka mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre und Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf die Bergwelt der Tatra.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
An den Hängen von Corvara, neben der Talstation der Arlara-Seilbahn, begrüßt Sie das Chalet Alt - BelaVal Apartments. Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Aussicht auf die Dolomiten und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Chalet Altitude is gevestigd in een traditioneel Savoyaards gebouw en bevindt zich in het hart van het Paradiski-skigebied, op slechts 150 meter van de pistes.
Das Chalet Altitude erwartet Sie in einem traditionellen savoyischen Gebäude im Herzen des Skigebietes Paradiski, nur 150 m von den Pisten entfernt.

Het Spree Chalet is gevestigd in een historisch gebouw uit 1903 en ligt aan de rand van Lübbenau.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1903 begrüßt Sie das Spree Chalet am Ortsrand von Lübbenau.

Chalet Roenn biedt rustieke kamers met een satelliet-tv in een gebouw in alpine stijl en ligt net buiten het centrum van Colfosco.
Das Chalet Roenn erwartet Sie in einem Gebäude im alpinen Stil am Rande des Zentrums von Colfosco und bietet Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV.

De skiliften liggen pal tegenover het gebouw en vanaf de piste skiet u zo naar de voordeur van Chalet Gabriel.
Im Chalet Gabriel fahren Sie bei guten Schneeverhältnissen mit den Skiern bis vor die Haustür. Die Skilifte befinden sich direkt gegenüber dem Hotel.

In het gebouw van het Swiss Chalet bevinden zich 2 restaurants, waarvan 1 met Franse à-la-cartegerechten en 1 met traditionele menu's.
Die 2 Restaurants, eins mit französischer Küche à la carte, das andere mit traditionellen Menüs, erwarten Sie im Gebäude Swiss Chalet.

Residence Chalet Pinis is een gebouw in alpine stijl net buiten Corvara in Badia en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een balkon of een terras.
Das Residence Chalet Pinis begrüßt Sie in einem Gebäude im alpenländischen Stil. Es erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Chalet Kolibri in Zermatt biedt uitzicht op de Matterhorn en bestaat uit ingerichte studio's met een terras en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Chalet Kolibri liegt in Zermatt und bietet Aussicht auf das Matterhorn, ausgestattete Studios mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.