Vertaling van "prachtig aangelegd terrein van bijna " (Nederlands → Duits) :

Kilkenny House Hotel ligt een prachtig aangelegd terrein van bijna 1 hectare.
Das Kilkenny House befindet sich auf einem wunderschön gestalteten fast 1 ha großen Gelände.

Dit complex bevindt zich op een prachtig aangelegd terrein van 3,6 hectare groot. Alle kamers van Napier Beach Kiwi Holiday Park and Motels zijn voorzien van een scala aan comfortabele voorzieningen, zoals een tv, een douche, een toilet en kookfaciliteiten.
Alle Zimmer im Bay View Snapper Park bestechen durch komfortable Annehmlichkeiten wie einen TV, eine Dusche, ein WC und Kochgelegenheiten.

Dit suitehotel is gelegen op een prachtig aangelegd terrein, met onder meer een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Dieses Suitehotel empfängt Sie auf einem wunderschön angelegten Grundstück mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Das Maikhao Dream begrüßt Sie an den unberührten Stränden von Phang Nga in einem schönen angelegten Grundstück. Hier wohnen Sie in modernen, thailändisch eingerichteten Zimmern.

Het Serene Grand is gevestigd op een prachtig aangelegd terrein in Kandy, en biedt een spectaculair uitzicht om het omliggende groen.
Inmitten der reizvollen Vegetation eines angelegten Gartens erwartet Sie in Kandy das Serene Grand mit atemberaubender Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft.

De accommodatie bevindt zich op een prachtig aangelegd terrein van 66 hectare en heeft een snackbar, massagefaciliteiten en barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft befindet sich in einem 163 Hektar großen, schön gestalteten Park und bietet auch eine Snackbar, Massageeinrichtungen und Grillmöglichkeiten.

Dit hotel ligt op een prachtig aangelegd terrein, direct naast een van de meest gevierde Duits-Amerikaanse restaurants uit de regio, Otto's Brauhaus.
Das Hotel befindet sich auf einem wunderschön angelegten Grundstück, direkt neben dem in der Gegend bekanntesten deutsch-amerikanischen Restaurant, Otto´s Brauhaus.

Het bekroonde Winford Manor Hotel - Bristol Airport ligt op een prachtig terrein van bijna 3 hectare en beschikt over gratis WiFi en elegante kamers.
Das preisgekrönte Winford manor Hotel - Bristol Airport liegt auf einem 7 Hektar großen Grundstück. Es bietet kostenloses WLAN und elegante Zimmer.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit im County Kildare und empfängt Sie nur 30 Minuten vom pulsierenden Zentrum der irischen Hauptstadt entfernt. Die Anlage begrüßt Sie auf einem weitläufigen, landschaftlich wunderschönen Privatgrundstück.

Porto Galini ligt heel centraal in Nikiana en is uitgestrekt over 40.000 m² aangelegd terrein langs een prachtig afgelegen strand.
Das Porto Galini liegt im Zentrum von Nikiana und erstreckt sich über eine 40.000 m² große Gartenanlage an einem wunderschönen einsamen Strand.