Traduction de «prachtig 5-sterrenhotel gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manila Hotel is een prachtig 5-sterrenhotel gelegen in Manilla, op slechts 700 meter van de beroemde wijk Intramuros en op 900 meter van de kathedraal van Manilla.
Das Manila Hotel ist ein wunderschönes 5-Sterne-Hotel in Manila, nur 700 m vom berühmten Stadtteil Intramuros und 900 m von der Kathedrale von Manila entfernt.

Het Conteverde is een elegant 3-sterrenhotel, gelegen tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt over prachtige kamers met gratis internet, een mooie tuin, en er worden heerlijke gerechten uit de lokale keuken geserveerd.
Das zwischen Reggio Emilia und Parma gelegene Conteverde ist ein elegantes 3-Sterne-Hotel, das Ihnen schöne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen schönen Garten, und köstliche lokale Küche bietet.

The Rhinewood Country House Hotel is een voormalige pastorie en eigen woning uit de 18e eeuw. Het is nu omgebouwd tot een prachtig, landelijk 3-sterrenhotel, gelegen op 3 minuten rijafstand van afslag 21 van de snelweg M6.
Diese Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert diente einst als Pfarrhaus und Privatdomozil und wurde zu einem wunderschönen, mit 3 Sternen ausgezeichneten Landhotel umgebaut. Nach nur 3 Fahrminuten erreichen Sie die Ausfahrt 21 der Autobahn M6.

Het Ambassador Hotel Taipei is een luxe 5-sterrenhotel gelegen in de wijk Taipei Zhongshan.
Das Ambassador Hotel Taipei ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in Taipehs Bezirk Zhongshan.

Het VIP Grand is een 5-sterrenhotel gelegen tussen het historische centrum van Lissabon en het nieuwe financiële district. Het is een modern designhotel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen Zentrum von Lissabon und dem neuen Finanzviertel der Stadt befindet sich das moderne 5-Sterne Design-Hotel Vip Grand Lisboa.

Dit 4-sterrenhotel, gelegen in het centrum van de stad, combineert stijl en elegantie met het moderne en praktische.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, verbindet dieses 4-Sterne-Hotel Würde, innere Eleganz mit einer modernen, zweckmäßigen Fassade.

Het Radisson Blu is een 5-sterrenhotel, gelegen op slechts 7 minuten lopen van het centrale marktplein van Krakau en het kasteel van Wawel.
Nur 7 Gehminuten vom Krakauer Hauptmarkt und dem Königsschloss Wawel entfernt begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu.

Hatel Sagres is een 4-sterrenhotel gelegen in Belém, op slechts 1400 meter van de Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van Nazareth.
Das Hatel Sagres ist ein 4-Sterne-Hotel in Belém.

Het Resort Barriere Ribeauvillé is een 4-sterrenhotel, gelegen aan de Elzasser wijnroute en op slechts 5 minuten rijden van de wijngaarden van Ribeauvillé.
An der Elsässer Weinstraße begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, nur 5 Fahrminuten von den Rappoltsweiler Weinbergen entfernt.

Het Tivoli Palácio de Seteais is een elegant 5-sterrenhotel, gelegen in landschapstuinen tussen de heuvels bij Sintra.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Tivoli Palácio de Seteais begrüßt Sie inmitten eines angelegten Gartens in den Hügeln oberhalb von Sintra.