Vertaling van "praag hier " (Nederlands → Duits) :

Interhotel Bohemia ligt aan het centrale plein van Ústí nad Labem, tussen Dresden en Praag. Hier, op 5 kilometer van de E55, kunt u gratis uw auto op het terrein parkeren.
Das Interhotel Bohemia liegt am zentralen Platz der Stadt Ústí nad Labem auf halbem Weg zwischen Dresden und Prag. Hier wohnen Sie ca. 5 km von der Autobahn E55 entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen am Haus.

The Mark Luxury Hotel Prague is gevestigd in een residentieel paleis uit de 17e eeuw in het hart van Praag. U zal hier verrast worden door de tijdloze elegantie van het interieur.
Das The Mark begrüßt Sie in einem Residenzpalast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Prag und begeistert mit zeitloser Eleganz des Interieurs.

Het elegante Rybna 9 Apartments ligt in het hart van Praag, op 350 meter van het Oude Stadsplein. Gasten kunnen hier genieten van accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en moderne voorzieningen.
Die eleganten Rybna 9 Apartments erwarten Sie im Herzen von Prag in 350 m Entfernung vom Marktplatz in der Altstadt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und weiteren modernen Annehmlichkeiten.

Dit stijlvolle hotel ligt op 100 meter van het metrostation Andel, vanaf hier reist u in 5 minuten naar het historische centrum van Praag.
Das stilvolle Angelo Hotel begrüßt Sie nur 100 m vom U-Bahnhof Andel und 5 Fahrminuten von der Prager Altstadt entfernt.

Dankzij de locatie ligt hotel Constans op een ideale plek voor iedereen die houdt van een rustige omgeving in het centrum. Breng hier een onvergetelijk verblijf door in hartje Praag.
In ruhiger Lage im Zentrum der Stadt empfiehlt sich das Hotel Constans für einen angenehmen Aufenthalt im Herzen Prags.

Sir Toby's ligt op slechts 100 meter van tramhalte Delnicka en vanaf hier is het 10 minuten naar het stadscentrum van Praag.
Das Sir Toby’s begrüßt Sie nur 100 m von der Straßenbahnhaltestelle Delnicka entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie in 10 Fahrminuten in die Prager Innenstadt.

Studio Freyova is gevestigd in Praag, op 500 meter van metrostation Vysočanská en op 600 meter van de O2 Arena, U verblijft hier in accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
In Prag, 500 m vom U-Bahnhof Vysočanská und 600 m von der Multifunktionshalle O2 Arena entfernt, bietet Ihnen das Studio Freyova eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage.

Het Deminka Palace biedt luxueuze accommodatie en ligt in het stadscentrum van Praag. U bevindt zich hier op minder dan 5 minuten wandelen van het Wenceslasplein.
Das Deminka Palace ist eine luxuriöse Unterkunft im Zentrum von Prag, weniger als 5 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt.

Ook het metrostation Dejvická op lijn A is met de bus bereikbaar. Hier kunt u de metro nemen naar het centrum van Praag.
Ebenfalls mit einem Bus gelangen Sie zum U-Bahnhof Dejvická der Linie A, die Sie ins Stadtzentrum von Prag bringt.

Ferienhotel Hochstein ligt in het grensgebied tussen Duitsland, Oostenrijk en Tsjechië. Vanaf hier kunt u een dagtocht maken naar Passau, Linz of Praag.
Das Hotel liegt im Grenzgebiet zwischen Deutschland, Österreich und der Tschechischen Republik. Vom Ferienhotel Hochstein aus können Sie einen Tagesausflug nach Passau, Linz oder Prag unternehmen.