Vertaling van "praag's grootste " (Nederlands → Duits) :

Ons gezellige hotel ligt dicht bij het historische centrum, aan de linkeroever van de Moldau, op slechts enkele minuten van een van Praag's grootste winkelcentra en horeca.
Das Hotel liegt nahe der Prager Innenstadt am linken Ufer der Moldau. In nur wenigen Minuten erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Stadt.

Op loopafstand vindt u een van de grootste winkelcentra in Praag, met meer dan 180 winkels en restaurants.
Nebenan liegt eines der schönsten Einkaufszentren Pragues mit über 180 Geschäften u. Restaurants.

Het Bridge Hotel ligt in een rustige woonwijk van Praag, op slechts 12 minuten lopen van metrostation Černý Most en op 500 meter van een van de grootste winkelcentra van Praag, Centrum Černý Most.
Das Bridge Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohnviertel von Prag, nur 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Černý Most und 500 m von einem der größten Einkaufszentren Prags, dem Centrum Černý Most, entfernt.

U kunt gebruikmaken van een solarium en paintball- en boogschietfaciliteiten, maar het grootste pluspunt van dit hotel is de centrale ligging in Praag.
Ein Solarium, eine Paintball- und eine Bogenschießanlage zählen ebenfalls zu den Einrichtungen des Hotels. Der eindeutige Pluspunkt ist jedoch seine zentrale Lage in Prag.

Het winkel- en zakencomplex Anděl City bevindt zich op korte loopafstand en beschikt over 2 megabioscopen en het grootste winkelcentrum van Praag.
Der Einkaufs- und Geschäftskomplex Andel City Komplex liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und verfügt über 2 Multiplex-Kinos und das größte Einkaufszentrum Prags.

Barceló Praha ligt aan de Na Strži, in de buurt van de grootste winkelcentra van Praag en op slechts 15 minuten met de metro van het oude centrum.
Das Barceló Praha begrüßt Sie in der Straße Na Strži, unweit der größten Einkaufszentren Prags und nur eine 15-minütige Fahrt mit der U-Bahn von der Altstadt entfernt.

Niet ver van het hotel ligt de bosrijke Vitkov-heuvel, één van de grootste parken van Praag.
Ganz in der Nähe liegt der grüne Hügel Vitkov, einer der größten Parks von Prag.

De bushalte Ryšánka ligt naast het hotel. Het hotel ligt op 5 minuten van het grootste winkelcentrum van Praag, Arkády, en op 15 minuten met de metro van het oude centrum.
Gegen Aufpreis stellen Sie Ihr Fahrzeug in einer Garage ab. Die Bushaltestelle Ryšánka befindet sich direkt neben dem Hotel und nach 5 Minuten erreichen Sie das größte Einkaufszentrum Prags, das Arkády. Von der Altstadt trennt Sie nur eine 15-minütige U-Bahnfahrt.

De World Class Health Academy van het Prague Marriott Hotel beschikt over een zwembad, een sauna, een bubbelbad en een volledig uitgeruste fitnessruimte (de grootste in Praag), die gratis toegankelijk is.
Freuen Sie sich im Prague Marriott Hotel zudem auf die kostenfreie Nutzung der World Class Health Academy mit Swimmingpool, Sauna, Whirlpool und komplett ausgestattetem Fitnessstudio (das größte in Prag).

Het hotel wordt omgeven door pittoreske huizen, romantische villa's en het grootste park in Praag, het Stromovka.
Das Hotel liegt von malerischen Residenzen, romantischen Villen und dem größten Park von Prag, dem Stromovka, umgeben.