Vertaling van "pousada praia do portinho ligt aan het " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Pousada Praia do Portinho ligt aan het strand van Portinho, bij het zeereservaat Ilhabela.
Direkt am Meeresschutzgebiet der Stadt Ilhabela erwartet Sie am Strand Portinho dieses 4-Sterne-Hotel.

De schone, stijlvolle kamers van Hotel Pousada Praia do Portinho zijn voorzien van een lcd-televisie en een minibar.
Die Zimmer im Pousada Praia do Portinho empfangen Sie mit einer gepflegten und stilvollen Einrichtung.

Het Pousada Praia do Amor ligt op slechts 600 meter van het centrum van Pipa, op loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Das Poussada Praia do Amor ist nur 600 m von der Innenstadt von Pipa entfernt, so dass Sie Restaurants, Bars und Geschäfte bequem zu Fuß erreichen.

Pousada Praia do Jabaquara ligt op 50 meter van het strand Jabaquara en op 1,2 km van het historische centrum van Paraty. Dit pension biedt accommodatie met een balkon.
Diese Pension mit Unterkünften mit Balkon empfängt Sie 50 m vom Strand Jabaquara und 1,2 km vom historischen Zentrum von Paraty entfernt.

Het Pousada Praia do Flamengo ligt op 10 km van de luchthaven Luis Eduardo Magalhães en op 35 minuten rijden van het historische centrum.
Das Pousada Praia do Flamengo ist 10 km vom Flughafen Luis Eduardo Magalhães und 35 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Pousada Casa do Forte ligt slechts 300 meter van het strand en 150 meter van de hoofdstraat van het dorp Praia Do Forte.
Nur 300 m vom Strand und 150 m von der Hauptstraße des Ortes Praia Do Forte entfernt begrüßt Sie die Pousada Casa do Forte.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Pousada Porta Do Ceu ligt op slechts 700 meter van het heldere, blauwe water van het strand Praia de João Fernandes en op minder dan 1 km van het strand Praia Brava.
Nur 700 m vom klaren, blauen Gewässer am Strand Praia de João Fernandes und weniger als 1 km vom Strand Praia Brava entfernt heißt Sie die Pousada Porta Do Céu willkommen.

De Pousada Horizonte dos Borbas ligt in een groene omgeving, op 250 meter van het strand Praia do Abraão.
Das nur 250 m vom Strand Praia do Abraão entfernte Pousada Horizonte dos Borbas begrüßt Sie mitten im Grünen.

Het Pousada Princesa do Mar ligt tegenover het Praia do Jabaquara, op 1 km van het charmante historische centrum van Paraty.
Das Pousada do Princesa Mar liegt gegenüber dem Strand von Jabaquara, 1 km von der bezaubernden Altstadt von Paraty entfernt.