Traduction de «pousada dos buzios ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Dos Buzios ligt op slechts 100 meter van het Orla Bardot-strand, op 400 meter van het Ossos-strand en op 600 meter van het Azeda e Azedinha-strand.
Nut 100 m trennen das Pousada Dos Buzios vom Strand Orla Bardot, 400 m vom Strand Ossos und 600 m vom Strand Azeda e Azedinha.

Pousada do Maninho ligt op een centrale plek in Búzios, op slechts 120 meter van het Praia da Armação-strand.
Die Pousada do Maninho liegt nur 120 m vom Strand Praia da Armação entfernt, in einer zentralen Lage in Búzios.

De kamers van het Pousada Dos Búzios zijn ruim en hebben een smaakvolle inrichting.
Die Zimmer im Pousada dos Búzios sind geräumig und geschmackvollem eingerichtet.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
In der angesagten Nachbarschaft von Alto do Humaitá bietet das Pousada dos Búzios Zugang zu mehreren exklusiven Stränden.

Dit designhotel in Armação dos Búzios ligt dicht bij het Praia do Canto en de beroemde Rua das Pedras.
Dieses Designhotel in Armação Dos Búzios liegt in der Nähe des Strandes Do Canto und der berühmten Straße Das Pedras.

Het Pousada Do Timoneiro ligt op slechts 200 meter van de Praia Grande en biedt een buitenzwembad, een stoombad en een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
Die Pousada Do Timoneiro liegt nur 200 m vom Strand Praia Grande entfernt und bietet einen Außenpool, eine Dampfsauna und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het charmante Pousada do Canto ligt op een gunstige locatie in de wijk Vila do Abraão, aan het Canto-strand. Het biedt een zwembad met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht op zee.
In idealer Lage am Strand Praia do Canto empfängt Sie die charmante Pousada do Canto in Vila do Abraão, dem Hauptort der Ilha Grande.

Het Pousada do Timoneiro ligt op 10 km afstand van Cabo Frio en op 7 km van de internationale luchthaven van Cabo Frio.
Nach Cabo Frio gelangen Sie nach 10 km. Zum internationalen Flughafen Cabo Frio sind es 7 km von der Pousada Do Timoneiro aus.

Het Pousada do Amparo ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museu de Arte Contemporânea (museum voor moderne kunst).
Das Pousada do Amparo ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum für zeitgenössische Kunst entfernt.

Het Pousada do Cais ligt tegenover de kade van Paraty, op slechts 800 meter van het strand Praia do Pontal. Het biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Gegenüber von Paraty Wharf und nur 800 Meter vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet Ihnen das Pousada do Cais ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.