Traduction de «pousada da marquesa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada da Marquesa ligt op 5 minuten lopen van de wijk Pontal en naast Matriz, het hoofdplein van Paraty.
Das Pousada da Marquesa liegt 5 Gehminuten vom Stadtbezirk Pontal entfernt und neben dem Hauptplatz Matriz von Paraty.

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada da Marquesa verfügen über Bergblick, einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Das Pousada da Praia liegt direkt am Strand Praia do Centro von Pipa.

Het Pousada Da Condessa ligt op 700 meter van het Pontal-strand en 1,5 km van het Jabaquara-strand.
Das Pousada Da Condessa ist 700 m vom Strand Pontal und 1,5 km vom Strand Jabaquara entfernt.

Pousada das Flores ligt op 800 meter van Cachorro Beach en op 750 meter van de wijk Vila dos Remedios.
Pousada das Flores liegt 800 m vom Strand Cachorro und 750 m vom Stadtteil Vila dos Remédios entfernt.

Pousada da Torre ligt aan het " Tweede strand" in Morro de Sao Paulo en biedt ruime kamers met balkon en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada da Torre liegt am sogenannten Zweiten Strand in Morro de Sao Paulo und bietet geräumige Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Het Hotel Pousada Da Sereia ligt op 200 meter van het Pajuçara-strand en op 600 meter van het conferentiecentrum.
Das Hotel Pousada Da Sereia liegt 200 m vom Strand Pajuçara und 600 m vom Kongresszentrum entfernt.

Pousada da Espera ligt aan de baai van Tatuapara, waar 1 van de grootste beschermde gebieden voor schildpadden in Brazilië zich bevindt.
Im Pousada da Espera wohnen Sie an der Bucht Tatuapara, der Heimat eines der größten Schildkrötenschutzgebiete in Brasilien.

Pousada da Praia ligt op 50 meter van het centrum van Pipa, op 500 meter van Golfinhos Bay en 1 km van Praia dos Amores Beach.
Das Pousada da Praia liegt 50 m vom Zentrum von Pipa, 500 m von der Bucht Baia dos Golfinhos und 1 km von dem Strand Praia dos Amores entfernt.