Traduction de «pousada brisa da praia » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Brisa da Praia ligt op slechts 80 meter van het Piedade-strand en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Pousada Brisa da Praia liegt nur 80 Meter vom Strand Piedade entfernt und bietet kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Alle kamers van Pousada Brisa da Praia zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Brisa da Praia sind mit Klimaanlage ausgestattet und umfassen einen LCD-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Brisa Da Praia ligt naast het strand van Praia de Mundaí, in Porto Seguro, en biedt kamers met kabeltelevisie en een terras.
Das Hotel Brisa Da Praia in Porto Seguro begrüßt Sie neben dem Strand Praia de Mundaí. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV und einer Terrasse.

De kamers van het Brisa Da Praia Hotel zijn eenvoudig en kleurrijk ingericht.
Die Zimmer im Brisa Da Praia Hotel verfügen über ein schlichtes und farbenfrohes Interieur.

Gasten die graag sporten zullen genieten van de squashbaan, het volleybalterrein en de goed uitgeruste fitnessruimte van het Hotel Brisa Da Praia.
Die Sportbegeisterten werden im Hotel Brisa Da Praia den Squashplatz, das Volleyballfeld und das gut ausgestattete Fitnesscenter zu schätzen wissen.

Hotel Pousada Caminho da Praia ligt op slechts 500 meter van het strand Praia do Morro in Guarapari. Het hotel is voorzien van airconditioning en beschikt over een zwembad, omgeven door een tuin.
Das klimatisierte Hotel erwartet Sie in Guarapari, nur 500 m vom Strand Praia do Morro entfernt.

De kamers van Hotel Pousada Caminho da Praia bieden een warme sfeer en hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Hotel Pousada Caminho da Praia tragen mit einer gemütlichen Atmosphäre und einem eigenen Balkon mit herrlichem Gartenblick zu Ihrem Komfort bei.

Gasten van Pousada Recreio da Praia kunnen ontspannen in de sauna of in de spellenkamer, die is voorzien van een biljarttafel.
Erholsame Momente verspricht die Sauna im Pousada Recreio da Praia.

Pousada Luar da Praia ligt direct aan het witte zandstrand van Imbassaí en biedt een adembenemend uitzicht op de zee.
Direkt am weißen Sandstrand von Imbassaí begrüßt Sie die Pousada Luar da Praia mit beeindruckendem Meerblick.

Pousada Luar da Praia verzorgt elke dag een ontbijtbuffet met tropisch fruit.
Morgens stärken Sie sich in der Pousada Luar da Praia am Frühstücksbuffet mit tropischem Obst.