Traduction de «potters bar met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Premier Inn South Mimms / Potters Bar met luxe Hypnos bedden en verduisteringsgordijnen hebben allemaal een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Neben luxuriösen Hypnos-Betten und Verdunklungsvorhängen verfügen die Zimmer im Premier Inn South Mimms/Potters Bar jeweils über einen TV und Tee- sowie Kaffeezubehör.

De Premier Inn South Mimms ligt op slechts 5 minuten rijden van het spoorwegstation van Potters Bar, met treinen die u in 15 minuten direct naar het centrum van Londen brengen.
Das Premier Inn South Mimms ist nur eine 5-minütige Fahrt von der Bahnstation Potters Bar entfernt und bietet Ihnen alle 15 Minuten eine direkte Verbindung in die Londoner Innenstadt.

U kunt dineren in het Potters Bar/Restaurant tegenover het hotel, dat de hele dag door stevige maaltijden, lokaal bier en wijn serveert.
An der Vorderseite des Hotels begrüßt Sie die Potters Bar mit Restaurant, wo Sie sich den ganzen Tag über herzhafte Gerichte sowie Biere und Weine aus der Region schmecken lassen können.

Gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd in de cafetaria-bar van Lux Isla of ontspannen in de tuinen.
Genießen Sie eine leichte Mahlzeit in der Bar-Cafeteria im Lux Isla oder entspannen Sie in den Gärten.

U kunt ook van een drankje in de Potters Bar genieten, die uitkomt op een rustige patio en in de bekroonde Secret Garden.
Gönnen Sie sich auch einen Drink in Potters Bar, die Zugang zu einem abgelegenen Hof und einem preisgekrönten Secret Garden bietet (Bitte beachten Sie, dass das Restaurant am Sonntagabend geschlossen ist.)

Het Radisson BLU Hotel Edinburgh ligt aan de historische Royal Mile en biedt een moderne fitnessruimte, een stijlvolle bar en luxe kamers met gratis WiFi.
Das direkt an der historischen Royal Mile gelegene Radisson BLU Hotel Edinburgh bietet ein modernes Fitnesscenter, eine stilvolle Bar und luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een restaurant, 2 stijlvolle bars en luxe kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf 1 Restaurant, 2 elegante Bars sowie luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het beschikt over 6 restaurants, 7 bars, een luxe wellnesscentrum met een Turks bad en de nachtclub Areíto Disco.
Es verfügt über 6 Restaurants, 7 Bars, ein luxuriöses Spa mit Türkischem Bad und den Nachtclub Areito Disco.

Het hotel is ingericht in belle époquestijl en biedt zowel een bar als luxe loungeruimtes.
Es ist im Stil der Belle Epoque eingerichtet und verfügt über eine Bar sowie luxuriöse Lounge-Bereiche.

Het De Luxe Resort beschikt over 17 restaurants en bars.
Das De Luxe Resort empfängt Sie mit insgesamt 17 Restaurants und Bars.