Vertaling van "potsdam liggen " (Nederlands → Duits) :

De centra van Berlijn en Potsdam liggen op 1 uur rijden.
Das Stadtzentrum von Berlin und Potsdam erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het beurscentrum ICC en de culturele bezienswaardigheden van Potsdam liggen op korte afstand.
Ebenfalls bequem erreichen Sie das Messe- und Ausstellungszentrum ICC sowie die kulturellen Höhepunkte in Potsdam.

Berlijn en Potsdam liggen op 30 minuten rijden en naar de snelweg A10 is het niet meer dan 10 minuten.
Berlin und Potsdam sind nur 30 Fahrminuten entfernt und die Autobahn A10 erreichen Sie in 10 Minuten.

Het Sony Center en Potsdamer Platz liggen op slechts 1,8 km afstand.
Das Sony Center und der Potsdamer Platz liegen nur 1,8 km entfernt.

Berlijn en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Potsdam, zoals filmpark Babelsberg, kasteel Sanssouci en kasteel Babelsberg met de mooie parken, liggen op slechts enkele minuten van het hotel.
Vom Hotel aus erreichen Sie Berlin und die Potsdamer Sehenswürdigkeiten wie den Filmpark Babelsberg, den Schlosspark Sanssouci und Cecilienhof sowie das Schloss Babelsberg mit Park in wenigen Minuten.

De appartementen liggen op 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz en op 3 km van de Alexanderplatz.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Potsdamer Platz und 3 km vom Alexanderplatz entfernt.

Iets verder liggen de beroemde kastelen van Potsdam, Sanssouci en het Cecilienhof, net als het stadscentrum en de bezienswaardigheden, restaurants en winkels daar.
Etwas weiter entfernt finden Sie Potsdams berühmte Schlösser Sanssouci und Cecilienhof sowie das Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Boutiquen.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het centrum van Berlijn, op slechts een paar minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Sony-Center.
Diese Apartments mit Hotelservice befinden sich im Herzen von Berlin, nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Platz und vom Sony Center entfernt.

Deze appartementen bevinden zich tussen Potsdamer Platz en de winkelstraat Kurfürstendamm en liggen op loopafstand van diverse cafés, restaurants en lokale voorzieningen.
Zwischen dem Potsdamer Platz und der Berliner Einkaufsstraße Kurfürstendamm wohnen Sie in diesen Apartments. Zahlreiche Cafés, Restaurants und örtliche Freizeitangebote befinden sich in Gehweite.

De metrostations Kochstraße en Stadtmitte liggen op slechts 5 minuten lopen en bieden rechtstreekse verbindingen naar het Potsdamer Platz en het Alexanderplatz.
Bis zu den U-Bahnhöfen Kochstraße und Stadtmitte laufen Sie nur 5 Minuten. Von hier aus gelangen Sie direkt zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz.