Traduction de «portugese en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Quinta Alegre biedt traditioneel Portugese gerechten, regionale specialiteiten en uitzicht over de tuin en het zwembad.
Das Restaurant im Alegre serviert Ihnen traditionell portugiesische Gerichte und regionale Köstlichkeiten.

Op 10 minuten rijden vindt u verschillende lokale restaurants die traditionele Portugese en regionale gerechten serveren.
Vom Casas da Ladeira aus erreichen Sie nach 10 Fahrminuten die nächstgelegenen Restaurants, die typisch portugiesische und regionale Gerichte servieren.

Het Alentejano heeft een eigen restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Portugese en regionale gerechten.
Das Alentejano besitzt auch ein eigenes Restaurant, in dem Sie verschiedene traditionelle portugiesische und regionale Gerichte genießen können.

Voor een wat actievere vakantie kunt u terecht op de tennisbaan. Cultuurliefhebbers kunnen het regionale Portugese Muziekmuseum bezoeken, dat op 2 minuten lopen van Clube do Lago ligt.
Wenn Sie gerne aktiv sind, spielen Sie eine Partie Tennis. Kulturbegeisterte besuchen das 2 Gehminuten entfernte Regionale Portugiesische Musikmuseum.

Gasten kunnen regionale Portugese gerechten proeven in Restaurant Atlântico en genieten van een diner in een charmante omgeving, met uitzicht op de nabijgelegen duinen.
Kosten Sie regionale portugiesische Küche im Atlântico Restaurant und genießen Sie ein reizvolles Abendessen mit Blick auf die nahe gelegenen Sanddünen.

Op 3 minuten rijden van het hotel in het centrum van São Teotónio vindt u traditionele Portugese restaurants waar de regionale gerechten geserveerd worden.
Im 3 Fahrminuten entfernten Zentrum von São Teotónio befinden sich traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Hier kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten, bereid met echte regionale ingrediënten. Dit alles terwijl u geniet van het omringende landschap.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und kosten traditionelle portugiesische Gerichte, die aus authentischen regionalen Zutaten zubereitet werden.

In de 2 restaurants van het naastgelegen hotel kunnen de gasten genieten van traditioneel Portugese gerechten en regionale wijnen.
In den beiden Restaurants des benachbarten Hotels können Sie traditionelle portugiesische Küche und regionale Weine genießen.

In het restaurant worden regionale Portugese en internationale gerechten geserveerd.
Kinder haben einen eigenen Pool, in dem sie sich vergnügen können. Authentische portugiesische Gerichte sowie internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant.