Traduction de «portugal lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Attraktionen der Umgebung, wie zum Beispiel zur wundervollen Hauptstadt Portugals, Lissabon.

Portugal Ways Santos Design Apartments biedt appartementen aan in Lissabon, meer bepaald in Stadscentrum.
Portugal Ways Santos Design Apartments bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Lissabon, in dem Viertel Stadtzentrum unter.

Portugal Ways Conde Barao Apartments biedt appartementen aan in Lissabon, meer bepaald in Santos.
Portugal Ways Conde Barao Apartments bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Lissabon, in dem Viertel Santos unter.

Portugal Ways Bairro Alto Apartments biedt appartementen aan in Lissabon, meer bepaald in Bairro Alto.
Portugal Ways Bairro Alto Apartments bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Lissabon, in dem Viertel Bairro Alto unter.

Het 4-sterrenhotel Portugal biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uurreceptie en is centraal gelegen in Lissabon, op 200 meter van het Rossio-plein.
Das 4-Sterne-Hotel Portugal befindet sich in zentraler Lage in Lissabon, nur 200 m vom Rossio-Platz entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

Portugal Ways Culture Guest House is in het centrum van Lissabon gelegen.
Das Portugal Ways Culture Guest House liegt im Zentrum von Lissabon.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Die Portugal Ways Lisbon City Apartments befinden sich im Herzen von Lissabon. Von hier aus erreichen Sie mehrere Museen, Kunstgalerien und historische Stätten wie den Turm von Belém, das Nationale Museum für Antike Kunst und das Hieronymus-Kloster innerhalb von 15 Fahrminuten mit dem Bus, der U-Bahn oder der traditionellen Straßenbahn (Eléctrico).

Het Portugal Ways Conde Barão Apartments is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw in het centrum van Lissabon.
Die in einem in typischen, renovierten Gebäude untergebrachten Portugal Ways Conde Barão Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage in der Hauptstadt Portugals und 2 Gehminuten vom Ufer des Flusses Tajo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Portugal Ways Bairro Alto Apartments ligt in een rustige straat in de historische binnenstad van Lissabon en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße der Altstadt von Lissabon bieten die Portugal Ways Bairro Alto Apartments moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit Marriott-hotel ligt op slechts 5 km afstand van de grens met Portugal en biedt directe toegang tot de snelweg tussen Madrid en Lissabon.
Dieses Marriott liegt nur 5 km von der portugiesischen Grenze entfernt und bietet direkten Zugang zur Autobahn Madrid-Lissabon.