Traduction de «portugal dit landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Miguel ligt in het dorp El Rompido, op slechts 20 minuten rijden van Huelva en de grens met Portugal. Dit landelijke toevluchtsoord wordt omgeven door 6 hectare aan dennenbos.
Das Hotel San Miguel liegt im Dorf El Rompido, nur 20 Autominuten von Huelva und der Grenze zu Portugal entfernt.

Casa da Choqueira ligt in een landelijk gebied in het noorden van Portugal, tussen Cabreira en het natuurpark Gerês.
Das Casa da Choqueira empfängt Sie in einem ländlichen Gebiet im Norden Portugals zwischen Cabreira und dem Nationalpark Gerês.

Dit typische landelijke landhuis ligt op de uitlopers van de Sierra Cabreira, in het noorden van de regio Minho in Portugal. Het is gebouwd op een landgoed van 500.000 m².
An den Ausläufern der Sierra Cabreira gelegen begrüßt Sie dieses typisch ländliche Herrenhaus in der nördlichen Minho-Region in Portugal auf einem 500.000 m² großen Grundstück.

Het Quinta de Entre Sebes biedt comfortabele accommodaties in landelijke stijl, en is gelegen in het binnenland van Portugal.
Das Quinta de Entre Sebes bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Landhausstil im portugiesischen Hinterland.

Quinta Do Alves ligt in een rustige en landelijke omgeving en beschikt over een groene tuin. De accommodatie is gevestigd in een typisch granieten gebouw in het noorden van Portugal.
Das Casa da Quinta do Alves erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend. Es befindet sich in einem typischen Granitgebäude in Nordportugal und bietet Ihnen einen grünen Garten.