Vertaling van "porto tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Ipanema Porto ligt op een goede locatie in het winkelgebied van Porto, tussen de restaurants en bars.
Rund um das Ipanema Porto laden zahlreiche Restaurants und Bars im Einkaufsviertel von Porto zu einem Besuch ein.

Porto Pozzo Hotel tussen Santa Teresa en Palau. Het heeft een goede locatie om de Maddalena-eilanden, de Erica-vallei en het eiland Gabbiani te bezoeken.
Zwischen Santa Teresa und Palau begrüßt Sie das Porto Pozzo Hotel. Es eignet sich hervorragend, um die Inselgruppe La Maddalena, das Erica-Tal und die Insel Gabbiani zu erkunden.

Il Porto ligt op een idyllische locatie tussen olijfbomen en wijngaarden op minder dan 2 km van de oever van het Meer van Trasimeno.
Das ruhig gelegene Il Porto ist von Olivenbäumen und Weinbergen umgeben. Sie wohnen weniger als 2 km vom Lago Trasimeno entfernt.

Het Porto Del Sol Guesthouse ligt aan de kustweg tussen San Pawl il-Baħar en Melieha. Het biedt uitstekende busverbindingen naar de stranden en steden in de omgeving.
Das Porto Del Sol Guesthouse begrüßt Sie direkt an der Küstenstraße zwischen St. Pauls Bay und Melieha, mit hervorragende Busverbindungen zu den Stränden und in nahe gelegene Städte.

De bus die tussen Porto Santo Stefano en het treinstation van Orbetello rijdt, stopt op 30 meter van het hotel.
Der Bus, der zwischen Porto S. Stefano und dem Bahnhof Orbetello pendelt, hält nur 30 Meter entfernt.

De afstand tussen het hotel en de luchthaven Porto Santo bedraagt slechts 2 km.
Der Flughafen von Porto Santo ist nur 2 km vom Hotel entfernt.

Hotel Les Roches Blanches ligt in het zuiden van Corsica, tussen de zee en de bergen, op slechts 150 meter van de haven Porte-Vecchio en op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Dit stenen hotel is gebouwd volgens de Corsicaanse traditie en biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Porto-Vecchio.
Das Hotel Les Roches Blanches liegt im Süden der Insel Korsika, zwischen dem Meer und den Bergen und 150 m vom Hafen Porto-Vecchio entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Das Hotel ist nach korsischer Tradition aus Stein gebaut und bietet einen Panoramablick auf den Golf von Porto-Vecchio.

Porto biedt tal van buiten- en wateractiviteiten en ligt ideaal tussen de Golf van Scandola en de Orto Capo (1294 meter hoog).
Durch die ideale Lage zwischen dem Golf von Scandola und dem 1295 m hohen Capo d'Orto bietet Porto zahlreiche Freizeitaktivitäten unter freiem Himmel und im Wasser.

Hôtel le Belvedère ligt tussen pijnbomen, eucalyptusbomen en palmbomen, direct tegenover de historische binnenstad van Porto-Vecchio.
Das Hôtel le Belvédère begrüßt Sie inmitten von Pinien, Eukalyptusbäumen und Palmen direkt gegenüber der Altstadt von Porto Vecchio.

Residence Costa Ruja bevindt zich halverwege tussen Porto Cervo en Porto Rotondo.
Die Residence Costa Ruja liegt auf halbem Weg zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo.