Traduction de «bus die tussen » (Néerlandais → Allemand) :

De bus die tussen Porto Santo Stefano en het treinstation van Orbetello rijdt, stopt op 30 meter van het hotel.
Der Bus, der zwischen Porto S. Stefano und dem Bahnhof Orbetello pendelt, hält nur 30 Meter entfernt.

Op steenworp afstand stopt een bus die tussen Riva del Garda en Verona rijdt.
Nur wenige Schritte entfernt fährt ein Bus nach Riva Del Garda und Verona ab.

Het station Edinburgh Waverley ligt op slechts 2 minuten lopen en met de Airlink-bus reist u gemakkelijk naar de luchthaven van Edinburgh. Deze bus rijdt elke 10 minuten tussen de luchthaven en het stadscentrum.
Der Bahnhof Waverley ist nur 2 Gehminuten entfernt und den Flughafen Edinburgh erreichen Sie mit dem Flughafenbus Airlink, der alle 10 Minuten vom Flughafen in die Innenstadt verkehrt.

Er zijn goede bus- en treinverbindingen tussen Bad Nenndorf en Hannover, en de medewerkers van het pension regelen graag een pendeldienst van en naar het bus- of treinstation voor u.
Darüber hinaus profitieren Sie von der guten Verbindung mit Bussen und der Bahn zwischen Hannover und Bad Nenndorf. Die Mitarbeiter des Hauses sorgen gern für einen kostenfreien Transfer vom und zum Busterminal bzw. Bahnhof.

Het hotel ligt tussen de beroemde pleinen Terazije en Slavija, midden in het zakelijke en winkelgebied, op 800 meter van het centrale bus- en treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie zwischen den berühmten Terazije- und Slavija-Plätzen der Stadt, mitten im Geschäfts- und Einkaufsviertel, in 800 m Entfernung vom Bus- und vom Fernbahnhof.

De openbare bus tussen het treinstation en de luchthaven stopt op de bushalte Friedrich-Miescher-Strasse, recht tegenover Airport Hotel Basel.
Die Haltestelle für den öffentlichen Bus, der zwischen dem SBB-Bahnhof und dem Flughafen verkehrt, befindet sich in der Friedrich-Miescher-Strasse direkt vor dem Airport Hotel Basel.

Deze bus vertrekt elke 30 minuten tussen 09:00 en 17:00 uur.
Der Bus verkehrt alle 30 Minuten zwischen 09:00 und 17:00 Uhr.

Er rijdt 24 uur per dag een bus tussen het pension en Vauxhall, Westminster, Trafalgar Square en Aldwych.
Ein Bus pendelt sogar rund um die Uhr zwischen dem Gästehaus und Vauxhall, Westminster, Trafalgar Square und Aldwych.

Er zijn rechtstreekse busverbindingen tussen het hotel en het centrum en de bus- en treinstations.
Es gibt eine direkte Busverbindung zwischen dem Hotel und der Innenstadt mit dem Bahnhof und Busbahnhof.

Om het half uur rijdt er een bus tussen het hotel, Saas Grund en Saas Fee.
Alle 30 Minuten verkehrt ein Bus zwischen dem Hotel, Saas Grund und Saas Fee.