Traduction de «porticciolo serveert regionale specialiteiten en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Pascucci al Porticciolo serveert regionale specialiteiten en vers gevangen vis.
Im Restaurant Pascucci Al Porticciolo genießen Sie regionale Spezialitäten, fangfrischen Fisch und eine umfangreiche Weinkarte.

Het restaurant naast de deur serveert regionale specialiteiten en vers gevangen vis.
Im Restaurant nebenan genießen Sie regionale Spezialitäten und frisch gefangenen Fisch.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant serveert regionale specialiteiten en vers gevangen vis.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im Restaurant genießen sie Spezialitäten der regionalen Küche und fangfrischen Fisch.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

De accommodatie is versierd met planten en lokale schilderijen. De bar serveert regionale specialiteiten, vers gebak en een continentaal ontbijt.
Die Bar serviert innerhalb der hellen und mit Pflanzen und lokalen Gemälden geschmückten Einrichtungen regionale Spezialitäten, frisches Gebäck und ein kontinentales Frühstück.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en kindermenu's en elke ochtend wordt een ontbijtbuffet met roerei en vers gebak geserveerd.
Regionale Spezialitäten und Kindermenüs werden im Restaurant angeboten. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit Rührei und frischem Gebäck serviert.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een selectie van regionale wijnen uit het Moezeldal.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an regionalen Weinen aus dem Moseltal.

Het restaurant van Naturhotel Tandler serveert lokale specialiteiten, zoals vers gevangen forel en lamsvlees van boerderijen uit de regio.
Das Restaurant des Naturhotels Tandler serviert regionale Spezialitäten wie fangfrische Forellen und Lamm von umliegenden Bauern.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het hotel biedt regionale specialiteiten en vers bronwater, rechtstreeks van de bron.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten. Dazu genießen Sie frisches Wasser direkt aus einer Quelle.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit regionalen Spezialitäten, frischem Brot und Gebäck, Obstsalat und Müsli serviert, dieses genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Blumengarten.