Traduction de «portes du soleil biedt dit hotel in chaletstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Op 6 km van het skigebied Portes du Soleil biedt dit hotel in chaletstijl kamers met een eigen badkamer, houten meubilair, gratis Wifi en een balkon met uitzicht op de Mont Blanc.
Dieses Hotel im Chaletstil liegt 6 km vom Skigebiet Portes du Soleil entfernt und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und Holzmöbeln, kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Chablais-Alpen.

Het Thermes Parc Apartments in Val d'Illiez, in het hart van het skigebied Portes du Soleil, biedt gratis toegang tot het thermaal bad, de rivier met thermaal water, de verwarmde binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's.
In Val d'Illiez im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil bietet Ihnen das Thermes Parc kostenlosen Zugang zum Thermalbad, dem Thermalfluss, den beheizten Innen- und Außenpools, den Whirlpools und den Saunen.

Studio Port Soleil biedt een appartement in La Grande Motte, op 2 minuten lopen van de jachthaven en op 10 minuten lopen van het strand, met een gemeubileerd balkon.
Das Studio Port Soleil in La Grande Motte liegt nur 2 Gehminuten vom Yachthafen sowie einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einen möblierten Balkon.

Résidence Galaxy biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in het skigebied Portes du Soleil, op 100 meter van de skipistes,.
Die Résidence Galaxy empfängt Sie 100 m von den Skipisten entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung im Skigebiet Portes du Soleil.

Het door een familie beheerde Club La Forêt ligt in Morgins, op 1 km van het skigebied Portes du Soleil. De accommodatie biedt gratis skiopslag, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das familiengeführte Club La Forêt erwartet Sie in Morgins, 1 km vom Skigebiet Portes du Soleil und bietet eine kostenfreie Skiaufbewahrung, kostenfreies, öffentliches WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

De Super Lorzine Telecabin ligt op 500 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot Avoriaz en het Les Portes du Soleil-skigebied.
Sie wohnen 500 m vom Lift Super-Morzine Télécabine entfernt und kommen leicht nach Avoriaz und zum Skigebiet Portes du Soleil.

De gratis skibus heeft op 30 meter afstand van het Bouquetins Résidence een halte en biedt u een verbinding naar de skigebieden Grand Paradis en Portes de Soleil.
Der kostenlose Skibus hält 30 m vom Bouquetins Résidence entfernt und bringt Sie zu den Skigebieten Grand Paradis und Portes de Soleil.

Het traditionele Zwitserse dorp Champéry biedt toegang tot Les Portes du Soleil, het grootste skigebied van Europa, dat 650 km beslaat. The Lodge Champery bevindt zich op 5 minuten lopen van talrijke bars, winkels en restaurants.
Das traditionelle Schweizer Dorf Champéry bietet Ihnen direkten Zugang zu Europas größtem Skigebiet, Les Portes du Soleil, mit seinen insgesamt 650 km langen Pisten. Die zahlreichen Bars, Geschäfte und Restaurants der Innenstadt erreichen Sie vom The Lodge Champéry aus zu Fuß in 5 Minuten.

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
Vom Alpen Roc erreichen Sie schnell das Skigebiet Portes du Soleil, hier erwarten Sie sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Beau Soleil biedt korting op kaartjes voor het waterpark Marineland, op 6 kilometer van het hotel. Er is een gratis eigen beveiligd parkeerterrein.
Darüber hinaus bietet das Hotel Beau Soleil Ermäßigungen auf die Eintrittskarten zum 6 km vom Hotel entfernten Wasserpark Marineland sowie kostenfreie, sichere Parkplätze an der Unterkunft.