Traduction de «porta nova ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Porta Nova ligt niet ver van het bruisende centrum van Tavira, op een rustige locatie op een heuvel.
Das Hotel Porta Nova empfängt Sie in ruhiger Hanglage nicht weit vom lebendigen Stadtzentrum von Tavira entfernt.

Appartement Arco da Porta Nova ligt in het centrum van Braga en biedt accommodatie voor 6 personen met uitzicht op diverse bezienswaardigheden.
Das Apartment Arco Da Porta Nova liegt im Zentrum von Braga.

Het kasteel van Tavira bevindt zich op slechts 900 meter van het Porta Nova Hotel, en het treinstation van Tavira ligt 1,5 km verderop.
Die Burg von Tavira befindet sich nur 900 m und der Bahnhof Tavira 1,5 km vom Porta Nova Hotel entfernt.

Het Borsari ligt op slechts 10 minuten rijden van het treinstation Porta Nova van Verona.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken. Das Borsari befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Bahnhof Porta Nova in Verona entfernt.

Het Starhotels Majestic ligt op slechts 200 meter van het station Porta Nova in Turijn.
Das Starhotels Majestic liegt nur 200 m vom Turiner Bahnhof Porta Nova entfernt.

Hotel Sempre 7 Portas ligt op 500 meter van het stadscentrum van Salvador en het stadion Itaipava Arena Fonte Nova.
Das Hotel Sempre 7 Portas mit einem À-la-carte-Restaurant liegt 500 m vom Stadtzentrum von Salvador und dem Fußballstadion Arena Fonte Nova entfernt.