Traduction de «port maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens de unieke traditie van het port maken leren kennen. De luchthaven Francisco de Sá Carneiro bevindt zich op 74 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Flughafen Francisco Sá Carneiro befindet sich 74 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie am Hotel kostenfrei abstellen.

Singa Lodge in Summerstrand biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe pension in Port Elizabeth. Dit 5-sterren pension in Summerstrand in Port Elizabeth heeft massage- en behandelingskamers, een buitenzwembad en een cadeaushop of kiosk.
Diese Pension im luxuriösen Stil in Port Elizabeth (Summerstrand) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Singa Lodge ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher. Diese Pension mit 5 Sternen in Port Elizabeth (Summerstrand) hat viel zu bieten: Massage- und Behandlungsräume, Außenpool und Souvenirladen/Kiosk.

Alle gasten van het Courtyard Port of Spain maken gratis gebruik van de fitnessruimte en het zakencentrum.
Nutzen Sie kostenfrei das Fitnessstudio und das Businesscenter im Courtyard Hotel.

Aan het strand in de buurt kunt u aan avontuurlijke watersporten doen, of een tocht door de schilderachtige regio Port Macquarie maken.
Am nahe gelegenen Hauptstrand bieten sich Ihnen verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Alternativ können Sie einen Ausflug in die malerische Landschaft der Region Port Macquarie machen.

Het attente, behulpzame personeel en de uitstekende locatie in de schilderachtige regio Languedoc-Roussillon maken van Le Bon Port een ontspannende uitvalsbasis aan zee.
Das aufmerksame sowie freundliche Personal und eine tolle Lage für die Erkundung der malerischen Region Languedoc-Roussillon garantieren im Le Bon Port einen erholsamen Aufenthalt am Meer.

Het BB La Porte Cochère beschikt ook over een tuin met een gemeubileerd terras, waar u met goed weer gebruik van kunt maken.
Wenn es das Wetter zulässt, können Sie den Garten mit seiner möblierten Terrasse genießen.

Op een steenworp afstand van dit hotel in Port Angeles, WA maken veerboten de overtocht naar Victoria, British Columbia en de San Juan Islands. Op korte afstand van het hotel vindt u ook leuke winkels, kunstgaleries en een verscheidenheid aan uitstekende restaurants.
Dieses Hotel in Port Angeles, Washington liegt nur wenige Schritte von den Fähren nach Victoria, British Columbia und zu den San Juan Islands entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van privéparkeergelegenheid. Parc de la Vilette ligt op 2 km afstand van het Porte d'Aubervilliers.
Ihr Fahrzeug können Sie gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz am Hotel abstellen. Der Parc de la Villette befindet sich 2 km vom Hotel ibis budget Porte d'Aubervilliers entfernt.

U kunt in de omgeving onder meer een uitstapje maken naar het Nationaal Park van het eiland Port-Cros, of u kunt de gerenoveerde botanische tuinen van Rayol bezoeken.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Ausflüge zum Nationalpark Île de Port-Cros oder zu den restaurierten botanischen Gärten von Rayol.

U kunt ook een wandeltocht maken door het natuurreservaat Cap de Creus. De baai van Port-Lligat en het Casa-Museu Salvador Dalí liggen op 10 minuten loopafstand.
Die Portlligat Cove und das Salvador-Dali-Haus erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.