Vertaling van "luxembourg is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Yutz Thionville Porte du Luxembourg is gelegen in Yutz op 1,5 kilometer van het treinstation Thionville en op ongeveer 10 minuten rijden van de dierentuin van Amnéville, het themapark Walygator, het centrum van Luxemburg en 25 minuten van Metz.
Das ibis-Yutz-Thionville-Porte-du-Luxembourg Hotel befindet sich in Yutz, 1,5 km vom Hauptbahnhof Thionville und 10 Fahrmin. vom Zoo Amnéville, dem Walygator-Freizeitpark sowie dem Luxemburger Stadtzentrum bzw. 25 Min. von Metz entfernt.

Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal biedt uitzicht op de centraal gelegen Pétrusse-vallei en het historische stadscentrum.
Das Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal bietet einen Ausblick auf das zentral gelegene Petruss-Tal und den historischen Teil der Stadt.

Het Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg heet u graag welkom: ideaal gelegen om te genieten van de winkels, natuur en cultuur van Luxemburg”.
Willkommen im Mercure Grand Hotel Alfa Luxembourg in idealer Lage, um Shopping, Natur und kulturelle Höhepunkte von Luxemburg zu entdecken”.

Het ibis Budget is een 2-sterrenhotel gelegen tussen de steden Berchem en Luxembourg, vlak bij de snelweg A3.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget begrüßt Sie zwischen den Städten Berchem und Luxemburg direkt an der Autobahn A3.

Het ibis Hotel Luxembourg Aeroport is ook gunstig gelegen ten opzichte van Kirchberg (Europees Businesscentrum) en het congrescentrum Luxexpo.
Vom Hotel gelangen Sie bequem auf den Kirchberg (Europaviertel) und zum Kongresszentrum Luxexpo.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Odeon en Mabillon, die beide op 225 meter afstand gelegen zijn. Van de accommodatie wandelt u in 6 minuten naar de Jardin du Luxembourg en het Théâtre de l'Odéon.
Zu den Metrostationen Odeon und Mabillon gelangen Sie jeweils nach 225 m. Den Park Jardin du Luxembourg und das Théâtre National de l’Odéon erreichen Sie nach 6 Gehminuten.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Zwischen dem Boulevard Montparnasse und dem Jardin de Luxemburg bietet dieses Hotel im Haussmann-Stil eine hervorragende Lage in einem der lebendigen Pariser Stadtteile.

Het metrostation Les Gobelins ligt op 450 meter van het hotel, en in 15 minuten lopen van The Five Hotel is het stadspark Jardin du Luxembourg gelegen.
Der Metro-Bahnhof Les Gobelins liegt 450 m vom Hotel entfernt.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.