Vertaling van "port hotel waar " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot de clublounge van het Renaissance Fort Lauderdale Cruise Port Hotel, waar hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Bei ausgewählten Zimmern des Fort Lauderdale Cruise Port Renaissance Hotels ist auch der Zugang zur Club-Level Lounge inkludiert, wo Sie Snacks und Getränke genießen.

Hôtel Port Haliguen bevindt zich op 3 km van het Gare Maritime de Port-Maria, waar u de veerboot kunt nemen naar de nabijgelegen eilanden.
Das Hôtel Port Haliguen trennen 3 km vom Gare Maritime de Port-Maria, an dem Fähren zu den nahen Inseln ablegen.

Op 15 minuten lopen van het Bebington Hotel vindt u de bijzondere stad Port Sunlight, waar zich veel monumentale panden, een kunstgalerie en een museum bevinden.
Nur 15 Gehminuten vom Bebington Hotel entfernt lockt das malerische Port Sunlight mit denkmalgeschützten Gebäuden, einer Kunstgalerie und einem Museum.

Hotel Tarongeta bevindt zich naast een bushalte met verbindingen naar Port Lligat, waar het beroemde huis van Dali ligt.
Direkt neben dem Hotel Tarongeta befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie nach Port Lligat fahren und das berühmte Haus von Dalí besuchen können.

De locatie van het Porte De La Lienne wordt weerspiegeld in het interieur. Het hotel bevindt zich op het punt waar de rivier de Lienne uitmondt in de rivier de Amblève.
Das Porte de la Lienne spiegelt die Lage wieder, an dem die Flüsse Lienne und Amel ineinander münden.

Het hotel ligt op 450 meter van metrostation Porte de Montreuil waar u op een rechtstreekse metro naar de Chaussée d'Antin - La Fayette en Franklin Roosevelt kunt stappen.
Das Hotel trennen 450 m vom U-Bahnhof Porte de Montreuil mit Direktverbindungen zu den Stationen Chaussée d’Antin – La Fayette und Franklin Roosevelt.

Hotel Port ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Entlebuch. Het heeft een eigen theater en auditorium, waar operettes en toneelstukken worden opgevoerd.
Das Hotel Port liegt nur 500 m vom Bahnhof Entlebuch entfernt und besitzt einen eigenen Theater- und Zuschauerraum, in dem Operetten und Theaterstücken aufgeführt werden.

Het restaurant van Hôtel Du Port serveert regionale gerechten en verse vis, waar u van kunt genieten op het terras met panoramisch uitzicht.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten und frischen Fischspezialitäten, welche unter anderem auf der Panoramaterrasse des Hôtels Du Port serviert werden.

The Gateway Hotel Old Port Road ligt op het punt waar de rivieren Netravati en Gurupur elkaar ontmoeten.
Am Zusammenfluss der Flüsse Netravati und Gurupur bietet das Gateway Hotel Old Port Road einen Außenpool und einen Fitnessraum.

Op 120 meter van het hotel vindt u het metrostation Porte de Vincennes, vanuit waar u rechtstreeks naar het Louvre, Le Marais en de zakenwijk La Défense kunt reizen.
Die U-Bahn-Station Porte de Vincennes liegt 120 m vom Hotel entfernt und führt direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre, dem Viertel Le Marais und dem Geschäftsviertel La Défense.