Vertaling van "poreč en rovinj " (Nederlands → Duits) :

De Istrische steden Poreč en Rovinj zijn gemakkelijk met de auto te bereiken. Naar Poreč is het 9 km rijden en naar Rovinj 22 km. Het Casa di Rose ligt op 40 km van de luchthaven van Pula.
Die istrischen Städte Poreč (9 km) und Rovinj (22 km) erreichen Sie leicht mit dem Auto. Der Flughafen Pula liegt 40 km vom Casa di Rose entfernt.

Uitstapjes naar Venetië, Poreč en Rovinj kunnen ook worden georganiseerd.
Ausflüge nach Venedig, Poreč und Rovinj werden ebenfalls gerne für Sie organisiert.

De levendige steden Poreč en Rovinj liggen binnen een straal van 15 km van de accommodatie.
Die lebhaften Städte Porec und Rovinj liegen nicht weiter als 15 km von der Unterkunft entfernt.

Boris Apartments bevindt zich op 1,5 km van het busstation van Poreč, op 60 km van de luchthaven van Pula en op 28 km van het pittoreske stadje Rovinj, dat een populaire toeristenbestemming is.
Den Flughafen Pula erreichen Sie nach 60 km. Das malerische Städtchen Rovinj, ein beliebtes Touristenziel, liegt 28 km von Poreč entfernt.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Der Busbahnhof von Rovinj und der Hafen der Stadt mit Anbindung an Venedig befinden sich 1,5 km entfernt. Besuchen Sie auch die 32 km von den Nina Apartments entfernte Stadt Poreč, wo Sie die Euphrasius-Basilika begeistern wird, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Den Hafen von Rovinj mit einer Verbindung nach Venedig erreichen Sie nach 1,5 km. Der Hauptbusbahnhof befindet sich 1 km entfernt. Poreč und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 34 km. Vom Flughafen Pula trennen die Apartments Sena 37 km.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer de barokke Sint-Eufemiakerk in Rovinj en op 32 km afstand de Romeinse en middeleeuwse ruïnes in de stad Poreč.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die barocke Basilika St. Euphemia in Rovinj sowie römische und mittelalterliche Ruinen in der 32 km entfernten Stadt Poreč.

Er kunnen dagelijkse excursies naar Rovinj, het nationaal park Brijuni of Venetië worden geboekt in het centrum van Poreč.
Im Zentrum von Poreč können Sie täglich Ausflüge nach Rovinj, in den Nationalpark Brijuni-Inseln oder nach Venedig buchen.

Pula, Rovinj, Poreč en Rabac liggen op 30 minuten rijden.
Pula, Rovinj, Poreč und Rabac erreichen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Naar het historische stadje Rovinj is het 35 km. Poreč ligt op 55 km afstand. Hier vindt u de Euphrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Poreč mit der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 55 km.