Vertaling van "pittoreske stadje rovinj " (Nederlands → Duits) :

Accomodation Suran ligt in het pittoreske stadje Rovinj, op 2 km van het centrum en op 20 minuten lopen van de zand-, kiezel- en rotsachtige stranden.
Das Accomodation Suran erwartet Sie einen 20-minütigen Spaziergang von Sand-, Kies- und Felsstränden entfernt in der malerischen Stadt Rovinj.

Boris Apartments bevindt zich op 1,5 km van het busstation van Poreč, op 60 km van de luchthaven van Pula en op 28 km van het pittoreske stadje Rovinj, dat een populaire toeristenbestemming is.
Den Flughafen Pula erreichen Sie nach 60 km. Das malerische Städtchen Rovinj, ein beliebtes Touristenziel, liegt 28 km von Poreč entfernt.

Apartments Modrušan is gelegen in het pittoreske Istrische stadje Rovinj, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 5 minuten lopen van het beroemde Cuvi-strand.
Das von einem Privatgarten umgebene Apartments Modrusan begrüßt Sie in der malerischen Stadt Rovinj auf Istrien, nur 15 Gehminuten von der Altstadt und 5 Gehminuten vom berühmten Strand Cuvi entfernt.

Rovinj, ooit een vissersdorp, is een van de meest pittoreske stadjes aan de Middellandse Zee en tegenwoordig een toeristische trekpleister.
Aus dem ehemaligen Fischerort Rovinj ist heute eine der schönsten Städte im Mittelmeerraum und ein hübscher Touristenort geworden.

Villa Amfora ligt in een rustig deel van Cocaletto, op 4 km afstand van het pittoreske Istrische stadje Rovinj.
In einem ruhigen Viertel von Cocaletto begrüßt Sie das Villa Amfora nur 4 km von der malerischen istrischen Stadt Rovinj entfernt.