Traduction de «poqueira is gelegen in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural de Poqueira is gelegen in Capileira, in het hart van het Nationaal Park Sierra Nevada National Park, dat door de UNESCO tot biosfeerreservaat is uitgeroepen.
Das Hotel Rural de Poqueira befindet sich in Capileira im Herzen des Nationalparks Sierra Nevada, der von der UNESCO zu einem Biosphärenreservat erklärt wurde.

Hostal Rural Poqueira ligt in Capileira en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen van de Sierra Nevada en de kloof van Poqueira.
In Capileira bietet Ihnen die Hostal Rural Poqueira einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra Nevada sowie die Poqueira-Schlucht.

Restaurant Mesón Poqueira serveert typisch regionale gerechten, waaronder lokale kazen en vleeswaren.
Das Restaurant Mesón Poqueira serviert typische regionale Küche wie Käse und Räucherwurst.

Het restaurant van het Rural de Poqueira hotel serveert lokale gerechten en desserts uit eigen keuken.
Das Restaurant im Rural de Poqueira Hotel serviert Ihnen lokale Gerichte und hausgemachte Desserts.

Hotel Rural Poqueira II bevindt zich op 5 minuten lopen van diverse winkels en bars in Capileira.
Das Hotel Rural Poqueira II befindet sich nur 5 Gehminuten von mehreren Geschäften und Bars in Capileira entfernt.

De kamers in het Hostal Poqueira zijn voorzien van gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Poqueira verfügen über kostenfreies WLAN, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer.

Het eigen balkon biedt uitzicht op de stad of de kloof van Poqueira.
Auf Ihrem eigenen Balkon haben Sie Blick auf die Stadt und die Poqueira-Schlucht.

Dit landelijke pension, in de zuidelijke uitlopers van de Sierra Nevada, biedt gratis WiFi en kijkt uit over het ravijn Poqueira.
Das Hostal Rural Atalaya liegt an den südlichen Ausläufern der Sierra Nevada. Sie erwarten kostenfreies WLAN und ein herrlicher Ausblick auf die Schlucht des Rio Poqueira.

Estrella de las Nieves ligt in het nationaal park Sierra Nevada en biedt een fantastisch uitzicht op de Barranco de Poqueira.
Im Nationalpark Sierra Nevada bietet das Estrella de las Nieves einen fantastischen Blick auf die Schlucht Barranco de Poqueira.

Hotel Villa de Bubión ligt in het Nationaal Park Sierra Nevada, bij de Poqueira Gorge.
Das Hotel Villa de Bubión erwartet Sie im Nationalpark Sierra Nevada, unweit der Poqueira-Schlucht.