Vertaling van "populairste lokale wandel-en " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan aanbevelingen doen over de populairste lokale wandel-en fietspaden en de beste visgebieden.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die beliebtesten Wander- und Radwege sowie die besten Angelplätze in der Gegend.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant Tavern van het hotel, dat de populairste lokale gerechten serveert.
Jeden Morgen wird Ihnen im stilvollen Hotelrestaurant Tavern, in dem Sie die beliebtesten regionalen Gerichte erhalten, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert.

De Mühlenwanderweg is een lokale wandeling die vele molens passeert.
Der lokale Mühlenwanderweg verläuft entlang vieler Windmühlen.

De lokale wandel- en skibus stopt voor de deur.
Der örtliche Ski- und Wanderbus hält direkt vor der Tür.

U beschikt over gratis fietsen en lokale wandel- en fietskaarten.
Fahrräder sowie lokale Wander- und Radwanderkarten stehen kostenlos zur Verfügung.

Er zijn uitstekende lokale wandel- en fietstochten.
Die lokalen Wander- und Radwege sind hervorragend und direkt neben dem Hotel befinden sich eine Skipiste und eine Sesselbahn.

De lokale wandel- en skibus stopt aan de overkant van de straat.
Der öffentliche Ski- und Wanderbus hält auf der anderen Straßenseite.

Droogkamers voor kleding en apparatuur zijn aanwezig, evenals lokale wandel- en fietskaarten en dienstregelingen voor het openbaar vervoer.
Es stehen Räume zum Trocknen von Kleidung und Ausrüstung sowie Rad- und Wanderkarten der Region zur Verfügung. Sie erhalten zudem einen Fahrplan der öffentlichen Verkehrsmittel.

Het pension is daarnaast een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale wandel- en fietspaden.
Die Unterkunft ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den örtlichen Wander- und Radwegen.

De lokale wandel- en skibus stopt ook net buiten het pension.
Der örtliche Ski- und Wanderbus hält ebenfalls direkt vor der Tür.