Vertaling van "populaire wandelroute ligt " (Nederlands → Duits) :

Droga pod Reglami, een populaire wandelroute, ligt op ongeveer 500 m van het Tatra Chalet.
Der beliebte Wanderweg Droga pod Reglami ist etwa 500 Meter entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op een zeer rustige en idyllische locatie aan de rand van een bos en op de Duitse Alpenroute, wat een populaire wandelroute is.
An der Deutschen Alpenstraße genießt unser familiär geführtes Hotel eine ruhige idyllische Lage am Waldrand.

Red Tussock Motel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het stadscentrum van Te Anau, Lake Te Anau en de populaire wandelroute Kepler Track.
Ins Stadtzentrum von Te Anau, zum See Te Anau und zum beliebten Wanderweg Kepler gehen Sie vom Motel Red Tussock aus 10 Minuten zu Fuß.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
In der Nähe des Hotels befinden sich beliebte Wanderwege und Skipisten.

De populaire wandelroute Snowdon Horseshoe ligt op 25 minuten van het Bryn Eglwys Hotel.
Der beliebte Wanderweg Snowdon Horseshoe liegt 25 Minuten vom Bryn Eglwys Hotel entfernt.

De populaire wandelroute de Rheinsteig ligt ook vlakbij.
In der Nähe verläuft der beliebte Fernwanderweg Rheinsteig.

Villa Stefy ligt dicht bij de populaire wandelroute Sentiero del Viandante en op 300 meter van treinstation Dervio.
Der beliebte Wanderweg Sentiero del Viandante befindet sich in der Nähe der Villa Stefy und der Bahnhof von Dervio ist 300 m entfernt.

Vanaf Fort William zijn er wandelroutes naar de top van de berg Ben Nevis. Watersporten zijn mogelijk bij Loch Linnhe, dat op circa 9,5 km afstand ligt. De omliggende valleien zijn populair bij mountainbikers.
Darunter erwarten Sie Wanderrouten von Fort William bis zu Ben Nevis, Wassersportmöglichkeiten am 9,6 km entfernten Loch Linnhe und die für Fahrradfahrer beliebten, umliegenden Täler.

Dit hotel ligt in het historische wellnessresort Masserberg in de zuidelijke heuvels van het Thüringer Woud. Het bevindt zich aan de populaire fiets- en wandelroute Rennsteig.
Dieses Hotel erwartet Sie an den südlichen Hängen des Thüringer Waldes, direkt am beliebten Wander- und Radweg Rennsteig im historischen Kurort Masserberg.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
Das Hotel Quisisana ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Thüringer Wald durch die Nähe zum beliebten Rennsteig-Wanderweg.