Traduction de «populaire stadspark ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Der beliebte Stadtpark befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Dit hotel ligt maar een paar meter van zee, in het centrum van Mojácar. Het hotel ligt vlak bij de promenade en het strand en naast het populaire vakantieresort in Moorse stijl, Pueblo Indalo.
Nur wenige Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel im Zentrum von Mojacar, in der Nähe der Promenade, des Strandes und neben dem beliebten Urlaubskomplex im maurischen Stil, Pueblo Indalo.

The Resort ligt vlak bij een van de mooiste stranden van Israël en een populaire surfplek.
Das The Resort befindet sich in der Nähe von einem der schönsten Strände Israels. Es ist ein beliebter Treffpunkt für Surfer.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Das Naya Gawana Resort and Spa liegt direkt an der Bucht Menjangan Bay, die ein beliebter Ausgangspunkt für Schnorchel- und Tauchabenteuer ist.

The Bartley Lodge is een populaire locatie voor zakelijke evenementen. Het ligt vlak bij knooppunt 1 op de M27, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is via de grote verkeersaders.
Die Bartley Lodge gilt als beliebtes Ziel für Businessevents. Hier wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Ausfahrt 1 der Autobahn M27, so dass Sie zahlreiche Hauptverkehrsadern bequem erreichen.

Het ligt vlak bij het populaire strand van Haeundae en het Songrimpark. Alle 320 kamers kijken uit over de oceaan en de stad Busan.
Das Hotel ist vom Songrim-Park und dem beliebten Strand Haeundae umgeben und bietet Meer- sowie Stadtblick auf Busan von allen 320 Zimmern.

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Im Pitrizza wohnen Sie unweit des bekannten Badeortes Porto Cervo, einem der berühmtesten und meist geschätzten touristischen Ziele im gesamten Mittelmeerraum.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
Das Hotel Quisisana ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Thüringer Wald durch die Nähe zum beliebten Rennsteig-Wanderweg.

Vila Belinha wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij het vissersdorpje Quarteira, op 2 km van het populaire Praia do Trafal-strand.
Die familiengeführte Pension Vila Belinha empfängt Sie 2 km vom beliebten Strand Praia do Trafal entfernt in der Nähe des Fischerdorfes Quarteira.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
In der Nähe des Hotels befinden sich beliebte Wanderwege und Skipisten.