Vertaling van "populaire regio " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit hotel in het hart van deze bij toeristen zeer populaire regio kunt u Saint Malo en de bekende stranden uit de 2e wereldoorlog ontdekken.
Von hier aus können Sie Saint Malo und die Strände der Invasion im 2.

Novotel Ha Long Bay heeft moderne interieurs, ruime kamers en een onovertrefbare locatie. Het is het eerste viersterrenhotel dat internationaal erkend is in de populaire regio op de UNESCO-lijst.
Das Novotel Ha Long Bay mit seiner modernen Einrichtung und unschlagbaren Lage ist das erste international anerkannte 4-Sterne-Hotel in der beliebten, als UNESCO-Welterbe gelisteten Region.

Dit Kangaroo Island hotel ligt in een populaire regio voor natuurliefhebbers en avonturiers en ligt vlakbij de Penneshaw Penguin
Das Hotel liegt herrlich in einer Region, die vor allem bei Naturliebhabern und Abenteurern beliebt ist, sowie nahe am Penneshaw Penguin Centre

Het hotel ligt in de populaire regio Fuji en biedt kamers met gratis vast internet en een balkon.
In der beliebten Gegend des Berges Fuji bietet Ihnen die Unterkunft Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem Balkon.

Het grote restaurant van het Hotel Delle Palme serveert karakteristieke specialiteiten uit de populaire regio Salento en klassieke Italiaanse en internationale schotels.
Im großen Restaurant des Hotels Delle Palme werden Ihnen typische Gerichte aus der beliebten Region Salento sowie Klassiker der italienischen Küche und internationale Speisen serviert.

Driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum ligt in het noorden van Frankfurt en maakt deel uit van het populaire winkelcentrum Nordwestzentrum, dat bezoekers aantrekt vanuit de hele regio.
Das im Norden der Rhein-Main-Metropole gelegene 3-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Nordwestzentrum ist in das beliebte Nordwestzentrum integriert - die Shoppingmall zieht Besucher aus der ganzen Region an.

Ibis-hotel Creil-sur-Oise ligt in het hart van de Creil-regio, op 5 minuten afstand van de industriegebieden Montataire, Pont Ste Maxence en Clermont, en op slechts enkele minuten van de populaire toeristenattracties van de Picardie (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix).
Das Ibis Creil-sur-Oise befindet sich im Herzen der Region Creil und ist nur 5 Minuten von den Industriegebieten von Montataire, Pont Ste Maxence und Clermont und wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten Picardys (Chantilly, Senlis, Compiègne, Parc Astérix) entfernt.

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
In unserer beliebten Wein- und Bierstube " Schenke" erwarten Sie badische Weine, ein leckeres Bier sowie andere erfrischende Getränke, zu denen wir Ihnen gern etwas zu essen servieren.

Het hotel ligt op een toplocatie in Santos tegenover het strand van Boqueirão aan kanaal 3 en vlak bij de populaire bars en toeristenattracties van de regio.
Das Hotel befindet sich an einem der schönsten Orte von Santos, gegenüber dem Strandabschnitt Boqueirão am Canal 3 sowie in der Nähe der bekanntesten Bars und Sehenswürdigkeiten der Region.