Vertaling van "naast het populaire pelourinho " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt in het centrum van Salvador, naast het populaire Pelourinho.
Das Studio do Carmo Boutique Hotel liegt in der Innenstadt von Salvador, unweit des beliebten Viertels Pelourinho.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Op loopafstand vindt u het populaire Pelourinho, de Lacerda Lift, het plein Castro Alves en een bruisend nachtleven.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom beliebten Viertel Pelourinho, dem Lacerda-Aufzug, dem Castro-Alves-Platz und einem schillernden Nachtleben.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Santo Antônio do Carmo Além und nur 15 Gehminuten von der beliebten Pelourinho und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten von Salvador entfernt.

Met het openbaar vervoer en de taxi reist u gemakkelijk naar het populaire Pelourinho en andere delen van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und Taxis haben Sie einen leichten Zugang zum beliebten Viertel Pelourinho und anderen Bereichen der Stadt.

Deze accommodatie ligt naast de populaire restaurantstraat Linnégatan. Feels Like Home biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Göteborg.
Diese Unterkunft erwartet Sie neben der Restaurant-Straße Linnégatan in Göteborg mit stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.

Albergaria Hostel ligt naast het populaire strand Praia Fortaleza de Iracema. Het biedt privé- en gedeelde accommodaties.
Neben Fortalezas beliebtem Strand Praia de Iracema bietet Ihnen das Albergaria Unterkünfte zur privaten oder gemeinschaftlichen Nutzung.

Het hotel ligt naast de populaire Mercado Central, een gerenommeerde ambachtelijke markt.
Das Hotel liegt neben dem beliebten Mercado Central, einem renommierten Kunsthandwerkmarkt.