Traduction de «populaire nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire nationaal park Taroko en het oceaanpark Hualien Farglory liggen beide op 30 minuten rijden.
Zum beliebten Taroko-Nationalpark und zum Hualien Farglory Ocean Park gelangen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Fahrt.

De centrale bus- en treinstations bevinden zich op 1,5 km van het hotel, en het is 2 km naar de veerhaven. Het hotel ligt op ongeveer 18 km van het populaire Nationaal Park Butrint, waar u een door UNESCO beschermde oude stad kunt bezoeken.
Der Hauptbusbahnhof und der Hauptbahnhof befinden sich 1,5 km vom Hotel entfernt. Zum Fährhafen gelangen Sie nach 2 km. Die Unterkunft liegt rund 18 km vom beliebten Nationalpark Butrint mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden historischen Stadt entfernt.

Ca' D'Andrean ligt in het populaire Nationaal Park Cinque Terre, op 400 meter van de kust.
Im beliebten Naturpark Cinque Terre, nur 400 m von der Küste entfernt, begrüßt Sie das Ca' D'Andrean im Zentrum von Manarola.

Africanos Country Estate ligt in Addo, op nog geen 15 km van het populaire nationaal park Addo Elephant.
Das Africanos Country Estate begrüßt Sie in Addo, nur 15 km vom beliebten Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.

Pension Kristall is een gezellig bed breakfast in het pittoreske dorpje Bramberg en wordt beheerd door een familie. Deze accommodatie ligt midden in het nationaal park Hohe Tauern, een populair vakantieoord.
Die Pension Kristall ist ein familiengeführtes Bed Breakfast im malerischen Dorf Bramberg, inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

Deze rustieke accommodatie ligt op slechts 250 meter van het nationaal park Nam Cat Tien en op 12 km van de Ta Lai gemeenschap - waar populaire etnische minderheden leven.
Diese Unterkunft im Landhausstil befindet sich nur 250 m vom Nationalpark Nam Cat Tien und 12 km von der Gemeinde der Ta Lai entfernt, die von ethnischen Minderheiten bewohnt wird.

De Half Dome is een populaire bestemming voor bergbeklimmers en wandelaars en ligt op ongeveer 35 km afstand in het Yosemite Nationaal Park.
Half Dome, das beliebte Kletter- und Wanderparadies im Yosemite-Nationalpark, liegt 34 km entfernt.

Populaire activiteiten in de zomer zijn wandelen en fietsen in het nationaal park Krkonoše.
Zu den beliebten Sommeraktivitäten gehören Wandern und Radfahren im Nationalpark Riesengebirge.

Op circa 1 km afstand kunt u wandelen in het nationaal park Urho Kekkonen, een populaire activiteit in de regio.
Zu den Freizeitaktivitäten der Region zählen Wandertouren im 13 km entfernten Nationalpark Urho Kekkonen.