Traduction de «populaire instituut voor natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Rezydencja Grawert ligt tussen de pittoreske Gouden Bergen, op slechts 100 meter van de populaire instituut voor natuurlijke therapieën Wojciech, met marmeren baden en een mineraalwaterzwembad.
Das Grawert liegt mitten im malerischen Reichensteiner Gebirge, nur 100 m vom beliebten Naturheilinstitut Wojciech mit seinen Thermalbädern entfernt.

U kunt dineren op het terras, en genieten van het uitzicht op het El Llano-park, recht tegenover het hotel Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand, zoals de Santo Domingo-tempel, het cultureel instituut van Oaxaca en de biologische markt El Pochote.
Viele beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Santo Domingo, das Kulturinstitut von Oaxaca und der Bio-Markt El Pochote sind bequem zu Fuß erreichbar.

De unieke combinatie van een mild klimaat, helend mineraalwater en een prachtig natuurlijk landschap maakt van Velingrad een populaire toeristische bestemming voor recreatie, behandelingen en ontspanning.
Die einzigartige Kombination aus einem milden Klima, heilendem Mineralwasser und einer schönen Naturlandschaft macht Velingrad zu einem beliebten Ziel für Touristen, die Erholung und Entspannung suchen und sich mit Anwendungen verwöhnen lassen möchten.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

Nabijgelegen populaire natuurlijke bezienswaardigheden zijn onder meer de Cachi del Valle en de Río las Conchas, gelegen langs de nationale snelweg 68.
Beliebte Attraktionen in der Nähe umfassen die Natursehenswürdigkeiten des Cachi del Valle und Río las Conchas entlang der Nationalstraße Route 68.

Dit pension ligt in het populaire gebied Punta Reginella, een natuurlijk terras met uitzicht op de zee.
Sie wohnen in der beliebten Gegend Punta Reginella auf einem natürlichen Plateau oberhalb des Meeres.

In de winter is de Weissensee een populaire wintersportbestemming. U vindt in de buurt van het hotel een natuurlijke ijsbaan, rodelbaan, langlaufparkoersen en winterwandelpaden.
Im Winter finden Sie in der Nähe ein Skigebiet für Familien, eine Natureisbahn, eine Naturrodelbahn, Langlaufloipen und Winterwanderwege.

Het populaire skigebied, het unieke landschap van Kranjska Gora, de rijke keuken en het natuurlijk erfgoed bieden talloze mogelijkheden voor een actieve vakantie of familie-uitstapjes.
Das beliebte Skigebiet Kranjska Gora mit seiner einzigartigen Landschaft, seiner hervorragenden Küche und seiner schönen Natur bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für Familienausflüge und Aktivurlaube.

Vogels kijken in de natuurlijke omgeving is een populaire activiteit in de regio.
Die natürliche Umgebung eignet sich hervorragend zum Beobachten von Vögeln.

Hier vindt u goede wandelmogelijkheden en populaire nachtclubs, die in natuurlijke grotten gevestigd zijn.
Dort erwarten Sie wunderbare Wandermöglichkeiten und einige beliebte Nachtclubs der Umgebung, die sich in natürlichen Höhlen befinden.