Vertaling van "populaire fietspad schlösser-route ligt " (Nederlands → Duits) :

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
Fahrradfahrer schätzen die Nähe des Hotels zur berühmten Schlösser-Route. Kanufahrer finden gleich in der Nähe die Ems und die Werse.

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
Das Hotel liegt an den beliebten Radwegen Westmünsterland und 100-Schlösser-Route.

Hotel am Münstertor ligt dicht bij veel fietspaden, waaronder de Römerroute (de Romeinse fietsroute) en de 100-Schlösser-Route (de 100-kastelenroute).
Unweit des Hotels am Münstertor gibt es zahlreiche Radwege, wie etwa die Römer- und die 100-Schlösser-Route.

Het ligt op de 100 Schlösser Route (100-kastelenroute) en dicht bij de fietsroute Weserradweg.
Das Hotel erwartet Sie an der 100 Schlösser Route in der Nähe des Werseradwegs.

Het populaire Fairview Wine Estate ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. De Spice Route bevindt zich op een loopafstand van ongeveer 10 minuten.
Das beliebte Weingut Fairview liegt 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, und die Gewürzstraße erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

Het populaire Dillon's Hotel ligt aan de hoofdstraat van Letterkenny, een fantastische centrale locatie, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste routes.
Das an der Hauptstraße von Letterkenny gelegene beliebte Dillon's Hotel erwartet Sie mit einer sehr zentralen Lage und bequemem Zugang zu den wichtigsten Straßen.

U kunt heerlijk wandelen in de landelijke omgeving. Het hotel ligt aan de populaire fietsroute Wasserburgen-Route.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge. Sie wohnen in diesem Hotel an der Wasserburgen-Route, einem beliebten Radwanderweg.

De accommodatie ligt op 1 km van het fietspad Oderbruch Tour en op 5 km van de rivier de Oder, de fietsroute Oder/Neisse en het populaire Theater am Rand.
Die Unterkunft trennt 1 km vom Radweg Oderbruch-Tour und nach 5 km erreichen Sie die Oder, den Oder-Neiße-Radweg und das beliebte Theater am Rand.

Het hotel ligt direct aan de Murrtal-Radweg (lokaal fietspad) en is populair bij fietsers die het schilderachtige Murrtal willen verkennen.
Sie wohnen direkt am Murrtal-Radweg, auf dem Sie das malerische Murrtal erkunden.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
Die wenige Gehminuten von Bahnhof und von den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernte Royal Route Residence bietet moderne und stilvolle Apartments in einem renovierten historischen Gebäude auf einer der berühmtesten Straßen Warschaus.