Traduction de «populaire cinque terre-wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

De villa is uitstekend gesitueerd voor de populaire Cinque Terre-wandelpaden.
Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung der beliebten Wanderwege der Cinque Terre.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Arenzano voor treinen naar Genua, Savona en La Spezia en de populaire Cinque Terre.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Arenzano entfernt. Von dort haben Sie Verbindungen nach Genua, Savona, La Spezia und zur beliebten Region Cinque Terre.

Wandelpaden beginnen bij het hotel voor de deur. Het treinstation van Camogli Station ligt op 10 minuten lopen. U kunt er onder meer op treinen naar het Nationaal Park Cinque Terre, Pisa en Genua stappen.
Wanderwege beginnen direkt vor der Unterkunft und vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Camogli gelangen Sie mit dem Zug in den Nationalpark Cinque Terre sowie nach Pisa und Genua.

De accommodatie heeft een gunstige locatie ten opzichte van de beroemde wandelpaden van het Nationaal park Cinque Terre, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Es bietet Ihnen eine Gemeinschaftsterrasse und einfache Zimmer mit einem eigenen Bad. Die Unterkunft stellt einen guten Ausgangspunkt dar, um die berühmten Wanderwege des UNESCO-geschützten Nationalparks Cinque Terre zu erkunden.

Het treinstation van Levanto bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie. Met de trein bent u in 5 minuten bij de wandelpaden van Cinque Terre, een Werelderfgoed van UNESCO.
Den Bahnhof Levanto erreichen Sie mit in weniger als 5 Autominuten und nur 5 Fahrminuten mit der Bahn von dort entfernt erwartet Sie der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Cinque Terre mit seinen Wanderwegen.

Ca' D'Andrean ligt in het populaire Nationaal Park Cinque Terre, op 400 meter van de kust.
Im beliebten Naturpark Cinque Terre, nur 400 m von der Küste entfernt, begrüßt Sie das Ca' D'Andrean im Zentrum von Manarola.

Het populaire wandelpad Via dell'Amore in het Nationale Park Cinque Terre ligt op 5 minuten loopafstand.
Den beliebten Wanderweg Via dell'Amore im Nationalpark Cinque Terre erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De accommodatie ligt op slechts 50 meter van de zee en het populaire wandelpad Sentiero Azzurro door de Cinque Terre.
In dieser Unterkunft wohnen Sie nur 50 m vom Meer und dem beliebten, durch die Cinque Terre führenden Wanderweg Sentiero Azzurro entfernt.

Op minder dan 4 km afstand vindt u het Nationaal park Cinque Terre. Het populaire Portovenere ligt op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie.
Nach weniger als 4 km erreichen Sie den Nationalpark Parco Nazionale delle Cinque Terre. Zum beliebten Portovenere gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 15 Fahrminuten.