Traduction de «populaire bezienswaardigheden in hamburg » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de populaire bezienswaardigheden in Hamburg behoren de Altona-vismarkt, de wijk Reeperbahn en de Elbphilharmonie.
Besuchen Sie die beliebten Sehenswürdigkeiten von Hamburg wie den Altonaer Fischmarkt, die Reeperbahn und die Elbphilharmonie.

Het hotel ligt in de trendy wijk Reeperbahn en op minder dan 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Speicherstadt en de haven van Hamburg.
Das Hotel im beliebten Bezirk Reeperbahn liegt weniger als 2 km von Sehenswürdigkeiten wie der historischen Speicherstadt und dem Hafen von Hamburg entfernt.

De haven van Hamburg en modelspoormuseum Miniatur Wunderland zijn populaire bezienswaardigheden en liggen beide op 3,5 km afstand.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten gehören der Hamburger Hafen und das Modellbahn Miniatur Wunderland, zu denen Sie jeweils nach 3,5 km gelangen.

Er ligt een bushalte pal voor de deur van het BB Hotel Hamburg-Altona; via deze halte reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Hamburg.
Direkt vor dem BB Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, so dass Sie bequem zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten Hamburgs gelangen.

Vanaf dit station zijn de beroemdste bezienswaardigheden van Hamburg gemakkelijk bereikbaar. U kunt hier ook een rechtstreekse trein nemen die u in 15 minuten naar de luchthaven van Hamburg brengt.
Eine direkte Verbindung besteht zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen Hamburg.

Het hotel bevindt zich op slechts enkele stadstreinstations (S-Bahn) van de belangrijkste toeristische en culturele bezienswaardigheden van Hamburg.
In diesem Hotel wohnen Sie nur wenige S-Bahn-Haltestellen von den wichtigsten touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Hamburgs entfernt.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
Der nahegelegene Hauptbahnhof und andere öffentliche Verkehrsmöglichkeiten verbinden Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die Vergnügungsmeile Reeperbahn und das CCH.

De bezienswaardigheden van Hamburg, waaronder het Elbphilharmonie concertgebouw, liggen op slechts 20 minuten rijden.
Die Sehenswürdigkeiten von Hamburg wie die Elbphilharmonie erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

Vanaf het Alpha Hotel zijn de bezienswaardigheden van Hamburg gemakkelijk lopend te bereiken.
Das Alpha Hotel liegt nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten Hamburgs entfernt.

Dankzij de gunstige ligging zijn de levendige wijk Kiez en vele andere bezienswaardigheden van Hamburg lopend te bereiken.
Aufgrund der Lage lassen sich der Hamburger Kiez und zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu Fuß erkunden.