Vertaling van "populaire accommodatie voor veel " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Zoo Berlin dateert uit het begin van de 20e eeuw en was een populaire accommodatie voor veel bekende filmsterren en culturele iconen.
Das Hotel Zoo Berlin stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und war eine beliebte Bleibe vieler berühmter Filmstars und Kulturikonen.

La Rambla en Plaça Catalunya liggen op 2,6 km van de accommodatie. Het zijn populaire gebieden met veel winkels en restaurants.
Die La Rambla und der Plaça Catalunya befinden sich im Umkreis von 2,6 km von der Unterkunft. Dies ist eine beliebte Gegend mit vielen Geschäfte und Restaurants.

Dit suitehotel ligt in een westelijke voorstad van Chicago, dicht bij zowel veel bedrijfskantoren als het centrum van Chicago. Het heeft comfortabele accommodaties en veel van de gemakken van thuis.
In einem westlichen Vorort von Chicago, in der Nähe vieler Firmensitze sowie der Innenstadt, bietet dieses Suitehotel eine komfortable Unterkunft und den Komfort von zu Hause.

Het architectonische profiel en de prachtige voorgevel zijn schoolvoorbeelden van de authentieke Queenslander stijl en vormen een populair gespreksonderwerp voor veel bezoekers en gasten van het hotel.
Sein architektonisches Profil und die Außenfassade gehören zu den schönsten Beispielen des altehrwürdigen Queenslander Stils und sind ein beliebtes Gesprächsthema bei vielen Hotelbesuchern und Gästen.

Het Fergus Style Pollensa Park Spa ligt aan de Carrer Bot, een populaire straat met veel bars.
Das Fergus Stil Pollensa Park ​​Spa liegt in der Calle Bot, einer beliebten Straße mit vielen Bars.

Na de film 'Roman Holiday' werd de Via Margutta een populaire verblijfplaats voor veel bekende mensen, waaronder filmregisseur Federico Fellini.
Die Via Margutta wurde nach dem Film Roman Holiday zu einem beliebten Aufenthaltsort für viele berühmte Personen, so auch für den berühmten Regisseur Federico Fellini selbst.

Vlakbij vindt u Boavista, een populair winkelgebied met veel restaurants.
Das beliebte Einkaufsviertel Boavista mit vielen Restaurants liegt in der Nähe.

Het hotel bevindt zich aan de rand van Gràcia, een populaire wijk met veel winkels, bars en restaurants.
Das Travessera liegt am Rande des beliebten Viertels Gràcia mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

De accommodatie beschikt over 10 schone en ruime accommodaties met veel luxe extra's.
Die insgesamt 10 sauberen, geräumigen Unterkünfte bieten Ihnen viele luxuriöse Extras.

Dit resort ligt in Key West, Florida, op slechts een korte afstand van de prachtige stranden en het stadscentrum. Het biedt ruime, volledig rookvrije accommodaties met veel handige voorzieningen.
Dieses Resort in Key West, Florida bietet Ihnen geräumige, komplett rauchfreie Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten nicht weit von wunderschönen Stränden und dem Stadtzentrum entfernt.