Vertaling van "populair is onder toeristen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op slechts 25 minuten rijden van Bath en op slechts 6 minuten van Bradford-on-Avon, een andere historische stad die erg populair is onder toeristen.
Sie wohnen hier 25 Autominuten von Bath sowie nur 6 Minuten von Bradford-on-Avon, einer weiteren bei Besuchern beliebten historischen Stadt, entfernt.

Het Museum voor de Geschiedenis van Friedrichstadt is ook een populaire attractie onder toeristen.
Das Geschichtsmuseum von Friedrichstadt ist ebenfalls eine beliebte Sehenswürdigkeit für Touristen.

Wandelen, fietsen, joggen en lopen door het water zijn populaire activiteiten onder bezoekers en toeristen.
Wandern, Radfahren, Joggen und Spazierengehen am Strand sind bei Besuchern und Touristen sehr beliebt.

De wijk waar het Rinascimento Hotel in ligt is populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking.
Die Gegend um das Hotel Rinascimento ist sowohl bei den Einheimischen als auch bei Touristen sehr beliebt.

Villa Apolonija bevindt zich in de wijk Borik van de stad, die populair is bij toeristen vanwege de brede keuze aan restaurants.
Das Apolonija befindet sich im Stadtteil Borik, der bei Touristen wegen seiner vielen Restaurants sehr beliebt ist.

Het Icelandair Hotel Herad ligt vlak bij de ringweg Route 1, die populair is bij toeristen.
Das Icelandair Herad liegt direkt an der Ringstraße Route 1, einem beliebten Wanderweg für Touristen.

Het omliggende gebied is zeer populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking en zit vol met intieme wijnbars en traditionele pizzeria's en restaurants.
Die Umgebung ist bei Urlaubern und Einheimischen sehr beliebt und bietet unzählige Weinbars sowie traditionelle Pizzerien und Restaurants.

Het is populair bij zakenreizigers, toeristen en, vanwege de unieke geografische ligging, mensen op doorreis.
Es ist bei Geschäftsreisenden, Touristen und wegen seiner einzigartigen geographischen Lage sehr beliebt.

Het Yinhe Dynasty ligt op 5 minuten met de metro van Kuanzhai Xiangzi, een populaire wijk bij toeristen, en op 10 minuten met de metro van het treinstation Chengdu-Noord.
Das Yinhe Dynasty ist eine 5-minütige U-Bahn-Fahrt von Kuanzhai Xiangzi, einer berühmten Touristenattraktion, sowie eine 10-minütige U-Bahn-Fahrt vom Nordbahnhof Chengdu entfernt.

In de avond kunnen gasten genieten van een smakelijk diner in het à-la-carterestaurant. Dit restaurant is populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking.
Lassen Sie sich im À-la-carte-Restaurant, das bei Touristen und Einheimischen sehr beliebt ist, ein köstliches Abendessen schmecken.